Dropkick Murphys — Out On The Town letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Out On The Town" de Dropkick Murphys.
Letra
Me and the gang, we were out on the town in my uninsured '88
It’s time to get Maggie down at the bar
She said «Don't you punks dare be late!»
It was Saturday night on Hilltop Street
And everybody’s dressed to spill
They were havin' a time for Mary O’s boy Barry
Who had recently been jailed
In the back on the bar, they were sure havin' fun
Everybody made some room
She got out of the chair, threw her fists in the air
And the whole place started to move
So get up, get up and get with the music
Everybody out of your seat
So get up, get up and get with the music
Maggie’s got a brand new beat
So get up, get up and get with the music
Everybody out of your seat
So get up, get up and get with the music
Maggie’s got a brand new beat
So get up, get up and get with the music
Everybody out of your seat
So get up, get up and get with the music
Maggie’s got a brand new beat
Tradução da letra
Eu e o gangue, estávamos na cidade na minha casa de 88.
Está na hora de levar a Maggie ao bar.
Ela disse: "não se atrevam a chegar atrasados!»
Era sábado à noite na rua Hilltop.
E toda a gente está vestida para derramar
Estavam a divertir-se com o Barry, O Filho da Mary O's
Que tinha sido preso recentemente
Nas traseiras do bar, estavam a divertir-se.
Todos arranjaram espaço.
Ela saiu da cadeira, atirou os punhos para o ar.
E todo o lugar começou a mover-se
Então levanta-te, levanta-te e toca a música
Saiam todos do vosso lugar.
Então levanta-te, levanta-te e toca a música
A Maggie tem uma batida nova.
Então levanta-te, levanta-te e toca a música
Saiam todos do vosso lugar.
Então levanta-te, levanta-te e toca a música
A Maggie tem uma batida nova.
Então levanta-te, levanta-te e toca a música
Saiam todos do vosso lugar.
Então levanta-te, levanta-te e toca a música
A Maggie tem uma batida nova.