Dropkick Murphys — Loyal To No One letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Loyal To No One" de Dropkick Murphys.
Letra
I first meet this man at the Cammen street Tracks
In no shape for success headed nowhere to fast
He may have been someone once by the sound of his call
Now he answers to no one
NO-ONE AT ALL!
We all die alone, he shouted as he passed
with no sense of regret, see he never looked back
For his pride was wounded, his ego was strong
Yea that was his Trouble and this is his Song
You said we die alone, in this case you were right
No friends by your side or family in sight
There’ll be no talking your way out this time
So don’t count the cash cause you leave it behind
His friends come and go like the seasons and tide
He can’t keep a women they all realize
He loves them, leaves them, takes what he needs
He’s loyal to no one, no one at all
You were brought up well still in spite of it all
You’re touched by nothing, watch a man fall
Put a foot on his back to get a better view
Cause your loyal to No-one. NO-ONE BUT YOU!
You said we die alone, in this case you were right
No friends by your side or family in sight
There’ll be no talking your way out this time
So don’t count the cash cause you leave it behind
He was broken and tired wouldn’t take a hand
Their kindness was simple but he couldn’t understand
See it’s hard to have faith in something so new
When your loyal to no one, NO-ONE BUT YOU!
You said we die alone, in this case you were right
No friends by your side or family in sight
There’ll be no talking your way out this time
So don’t count the cash cause you leave it behind
You said we die alone, in this case you were right
No friends by your side or family in sight
Tradução da letra
Conheci este homem na rua Cammen.
Em nenhuma forma para o sucesso não vai a lado nenhum para jejuar
Ele pode ter sido alguém uma vez pelo som da sua chamada.
Agora ele não responde a ninguém.
NINGUÉM!
Todos morremos sozinhos, ele gritou enquanto passava.
sem sentido de arrependimento, ele nunca olhou para trás.
Pois o seu orgulho foi ferido, o seu ego foi forte
Sim, esse era o problema dele e esta é a sua canção.
Disseste que morreríamos sozinhos, neste caso tinhas razão.
Nenhum amigo ao seu lado ou família à vista
Desta vez, não haverá maneira de te safares.
Por isso, não contes com o dinheiro porque o deixas para trás.
Seus amigos vêm e vão como as estações e maré
Ele não consegue manter uma mulher que todos percebem.
Ele ama - os, deixa-os, leva o que precisa
Ele não é leal a ninguém, a ninguém.
Foste bem educado, apesar de tudo.
Não és tocado por nada, vê um homem cair
Pôr um pé nas costas dele para ter uma vista melhor
Não causes a tua lealdade a ninguém. SÓ TU!
Disseste que morreríamos sozinhos, neste caso tinhas razão.
Nenhum amigo ao seu lado ou família à vista
Desta vez, não haverá maneira de te safares.
Por isso, não contes com o dinheiro porque o deixas para trás.
Ele estava partido e cansado não pegava numa mão
A bondade deles era simples, mas ele não conseguia entender.
É difícil ter fé em algo tão novo.
Quando não és leal a ninguém, a não ser a ti!
Disseste que morreríamos sozinhos, neste caso tinhas razão.
Nenhum amigo ao seu lado ou família à vista
Desta vez, não haverá maneira de te safares.
Por isso, não contes com o dinheiro porque o deixas para trás.
Disseste que morreríamos sozinhos, neste caso tinhas razão.
Nenhum amigo ao seu lado ou família à vista