Dropkick Murphy's — Never Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Never Again" de Dropkick Murphy's.
Letra
Never, never, never again
Will Tommy die for you
Over the top the unknown go
Into a land where no man lives
Say goodbye to his friends
Cause they will never see Tommy again
General, general on the top of the hill
Middle class man whose blood won’t spill
Kept out of the action, out of harm’s way
Cause he’s gonna find that Tommy’s dead
Never, never, never again
War is over so they say
How many Tommys died that day
Now it’s over count the cost
A ring of roses for those that lost
A place in history is what they’ve got
For what they paid it’s not a lot
Medals and statues are no compensation
For working class heros who died for you
Never, never, never again
Will Tommy die for you
Over the top the unknown go
Into a land where no man lives
Say goodbye to his friends
Cause they will never see Tommy again
General, general on the top of the hill
Middle class man whose blood won’t spill
Kept out of the action, out of harm’s way
Cause he’s gonna find that Tommy’s dead
Tradução da letra
Nunca, nunca, nunca mais
O Tommy vai morrer por ti?
Sobre o topo o desconhecido ir
Numa terra onde nenhum homem vive
Diz adeus aos amigos dele.
Porque nunca mais Verão O Tommy.
General, general no topo da colina
Homem de classe média cujo sangue não derramará
Mantido fora de Acção, fora de perigo
Porque ele vai descobrir que o Tommy está morto.
Nunca, nunca, nunca mais
A guerra acabou, dizem eles.
Quantos Tommys morreram naquele dia
Agora é mais do que contar o custo
Um anel de rosas para aqueles que perderam
Um lugar na história é o que eles têm
Pelo que pagaram, não é muito.
Medalhas e estátuas não são compensações
Por heros da classe trabalhadora que morreu por ti.
Nunca, nunca, nunca mais
O Tommy vai morrer por ti?
Sobre o topo o desconhecido ir
Numa terra onde nenhum homem vive
Diz adeus aos amigos dele.
Porque nunca mais Verão O Tommy.
General, general no topo da colina
Homem de classe média cujo sangue não derramará
Mantido fora de Acção, fora de perigo
Porque ele vai descobrir que o Tommy está morto.