Driving East — Hey letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hey" de Driving East.
Letra
She puts on the dress that he took of the night before
The summers through the main event of bottles on the floor
And when the head starts swelling the shame sinks in
She never even knew his name
And when her hand stops shaking the blood is thin
And you’ll do it again, you’ll do it again
So hey, what do you say?
Would it make much difference anyway?
You can find another shoulder to cry on
Cause it makes more sense being used
And girl what do you know?
Did he drop to hard and let you know
You can find another shoulder to cry on
Cause it makes more sense being used
She would answer everytime you called her on the phone
And they could pass the present of the girls she thinks they want
And with the face down that shes looking for
In a life she can’t escape
And when the girl starts drinking
She won’t stop shaking
And she’ll do it again, do it again
So hey, what do you say?
Would it make much difference anyway?
You can find another shoulder to cry on
Cause it makes more sense being used
And girl what do you know?
Did he drop to hard and let you know
You can find another shoulder to cry on
Cause it makes more sense being used
When your face to face with the demons you created
And your searching for a message
In this mess that you’ve been making
But its safe to say
You won’t learn a thing from your mistakes
You’ll wind up on your knees
Watch a week from now
You’ll end up going back for more
So hey, what do you say?
Would it make much difference anyway?
You can find another shoulder to cry on
Cause it makes more sense being used
And girl what do you know?
Did he drop to hard and let you know
You can find another shoulder to cry on
Cause it makes more sense being used (2x)
Tradução da letra
Ela veste o vestido que ele tirou na noite anterior.
Os verões através do evento principal de garrafas no chão
E quando a cabeça começa a inchar a vergonha afunda-se
Ela nem sequer sabia o nome dele.
E quando a mão dela deixa de tremer, o sangue fica fino.
E vais fazê-lo outra vez, vais fazê-lo outra vez
Então, o que dizes?
Faria muita diferença?
Podes encontrar outro ombro onde chorar
Porque faz mais sentido ser usado
E rapariga, o que é que tu sabes?
Ele caiu com força e disse-te
Podes encontrar outro ombro onde chorar
Porque faz mais sentido ser usado
Ela atendia sempre que lhe telefonavas.
E podiam passar o presente das raparigas que ela pensa que querem.
E com a cara para baixo que ela procura
Numa vida ela não pode escapar
E quando a rapariga começar a beber
Ela não pára de tremer.
E ela fá-lo-á outra vez, fá-lo-á outra vez
Então, o que dizes?
Faria muita diferença?
Podes encontrar outro ombro onde chorar
Porque faz mais sentido ser usado
E rapariga, o que é que tu sabes?
Ele caiu com força e disse-te
Podes encontrar outro ombro onde chorar
Porque faz mais sentido ser usado
Quando a tua cara a cara com os demónios que criaste
E a sua procura por uma mensagem
Nesta confusão que tens feito
Mas é seguro dizer
Não aprenderás nada com os teus erros.
Vais acabar de joelhos
Vê daqui a uma semana.
Vais acabar por voltar para mais
Então, o que dizes?
Faria muita diferença?
Podes encontrar outro ombro onde chorar
Porque faz mais sentido ser usado
E rapariga, o que é que tu sabes?
Ele caiu com força e disse-te
Podes encontrar outro ombro onde chorar
Porque faz mais sentido ser usado (2x)