Driver — Soifou soissou letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Soifou soissou" de Driver.

Letra

Dis-moi pourquoi on dormait au lieu d’apprendre nos leçons
Pourquoi on porte des jeans en montrant nos caleçons
Pourquoi on gesticule dès qu’il y a du bon son
On doit être cinglés, cinglés, cinglés
Mes potos s’alcoolisent à en devenir drôles
Au lieu de les aider, je ricane je rigole
On trompe nos femmes avec des filles moches et folles
On doit être cinglés, cinglés, cinglés, cinglés, cinglés
Bagarre au bar, devrais-je séparer
Ces deux bimbos, j’vais plutôt peloter
Nichon devant, nichon sur l’côté
On doit être cinglés, cinglés, cinglés
Danse, danse, fous la merde
Engraine la sécu
Je préfère d’avance prévenir, les filles
Y aura des mains au cul
Danse, danse, fous la merde
Engraine la sécu
Si jamais t’es bizarre, t’as la tête qui tourne
Vomis et évacue
Sois fou, sois saoul
Danse sur le son du battyway oh my frère
Soirée aberrante, tous mes crétins rentrent
On pogotte sur la funk, on dégueule comme des punks
Connasse adhérente avec gros cul gros ventre
C’est pas du lourd c’est plus lourd que du lourd c’est du balourd
On est tous par terre, on est tous dus-per
On baise et on s’amuse, on s’bat et on abuse
Un petit pois dans la tête, le shit dans les chaussettes
Carnaval Saint-Anne et le barman dépose sa galette
Sois fou mon ami, sois à l’envers
Mets des cols roulés en été, des T-shirts en hiver
Fous du rhum dans ton gâteau d’anniversaire
Sois cinglé, cinglé, cinglé, cinglé
J’commande une côte de bœuf au KFC
Au 9−5, au 1-trunk c’est dédicacé
Orelsan expertise j’suis obligé d’penser
Que vous êtes cinglés, cinglés, cinglés
Aelpéacha, fous l’son, j’crois qu’on a un truc là
À décoincer Shy’m et Sheryfa Luna
J’aperçois Laurence Ferrari, qu’est-ce que tu fous là?
Je crois qu’j’suis cinglée! Quoi? Cinglée! Ah bon?
Danse sur le son du battyway my frère
Slam, CSRD
Driver
Cinglé, cinglé, cinglé
Sois fou, sois saoul
Danse sur le son du D-R-I-V-E-R

Tradução da letra

Diz - me porque estávamos a dormir em vez de aprendermos as lições.
Porque é que usamos jeans a exibir as nossas cuecas?
Por que gesticulamos assim que há bom som
Devemos estar loucos, loucos, loucos
Os meus amigos embebedam-se e divertem-se.
Em vez de ajudá-los, rio-me. rio-me.
Traímos as nossas mulheres com raparigas feias e loucas.
Devemos estar loucos, loucos, loucos, loucos, loucos
Luta de Bar, devo separar-me
Estas duas bimbas, Prefiro abraçar-me
Maminhas à frente, maminhas ao lado
Devemos estar loucos, loucos, loucos
Dança, dança, vai-te foder
Engordar a segurança
Prefiro avisar com antecedência, Meninas.
Haverá mãos no rabo
Dança, dança, vai-te foder
Engordar a segurança
Se alguma vez fores estranho, a tua cabeça está a girar.
Vomitar e evacuar
Ser louco, estar bêbado
Dance to the sound of the battyway oh my brother
Noite aberrante, todos os meus idiotas estão a voltar para casa.
Nós vamos em funk, nós não prestamos como punks
Cabra aderente com rabo grande barriga grande
Não é pesado é mais pesado do que pesado é careca
Estamos todos em baixo.
Fodemos e divertimo-nos, discutimos e abusamos
Uma ervilha na cabeça, a merda nas meias
Carnival St. Anne e o barman põem o bolo
Seja louco meu amigo, esteja de cabeça para baixo
Usar gola alta no Verão, T-shirts no inverno
Rum maluco no teu bolo de aniversário
Ser louco, louco, louco, louco
Encomendei uma costela de carne no KFC.
Na 9-5, na 1-bagageira está assinado.
Sou forçado a pensar
Que és louco, louco, louco
Aelpeacha, que se lixe o som, acho que temos algo aqui.
Shy'm E Sheryfa Luna
Vejo Laurence Ferrari, O Que fazes aqui?
Acho que estou louco! Que é? Louco! Sério?
Dança ao som do battyway meu irmão
Slam, CSRD
Controlador
Louco, louco, louco
Ser louco, estar bêbado
Dance To the Sound of D-R-I-V-E-R