Driver — Le maire de la ville letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Le maire de la ville" de Driver.
Letra
C’est clean
Les gens me demandent souvent
Pourquoi j’déménage pas, pourquoi j’quitte pas cette ville
Qu’il faut évoluer, qu’il faut aller de l’avant, que moi j’fais que stagner
Mais en fait, j’ai beaucoup d’attaches
J’aime cet endroit, pour différentes raisons
Et j’suis pas prêt de partir
J’ai tellement de connexions que je n’paye plus l’addition
Les serveuses font des clins d'œil un trou dans la caisse du patron
Elles disent que j’suis un escroc, moi j’dis joli cœur
J’suis tellement connecté qu’on peut se marier dans 13 heures
J’ai des gens à Las Vegas, que du lourd pas de light
Tu peux m’trouver à LA avec Brice de Place ou Suge Knight
J’me permets des libertés, parfois j’gruge
Parce que mon avocat fait bien l’amour à la juge
Pour le Sud j’connais Pape Diouf, le vrai Pape Diouf
Si tu veux signer à l’OM viens me voir j’me fais une com' de ouf
Cette fille veut rentrer dans la famille
Loft, piscine, sexe, Loana Petrucciani
Connaissances, ramifications mec, réseau aiguisé
J’connais Marc le pélican si tu veux être télévisée
J’ai des gens à Matignon, des gens à l’Elysée
Mylène je suis désolé de t’avoir piqué Alizée
Tu vois c’que j’veux dire?
Comme les autres disent, j’suis bien en place
Alors j’vois pas pourquoi j’devrais bouger
J’connais tout le monde dans le secteur, tout le monde
Et ceux que j’connais pas, sois sur qu’ils me connaissent
Alors on parle d’un autre nom pour le Maire de la ville
Mais en bas, on sait que c’est moi
J’suis le Maire de la ville
Monaco, le Rocher, pas d’impôt mon univers
Je m’occupe de l’enterrement de vie de garçon du Prince
J’propose des filles, de l’Ile de la Tentation
J’suis le point commun entre toutes les saisons
Tu veux m’financer, m’fiancer, Beyoncé, balancé
Jamais le trac, j’sais que ça va bien s’passer
Car j’ai payé l’arbitre, call girls à la pelle
J’connais Stringer Bell, donc je parle en code au phone-tél
Si untel ou untel veut me sécher
J’suis protégé les frères Klitschko risquent de s’fâcher
J’suis populaire, comme le Secteur Ä jadis
Sexuelle est la merveille que je ramènerai à Alice
J’suis trop connecté, mec je t’ai déjà averti
Touche à mon biz et le peuple t’aplatis
Même si t’es bien parti, tu perdras la partie
J’connais depuis longtemps le père de l’enfant de Rachida Da…
Nan, j’suis juste le Maire, pas encore Président
Donc, Rachida désolé… Mais j’adore ton look, OK…
Mais, j’ai jamais eu le bac mais j’ai des diplômes de chirurgien
Tu vois c’que j’veux dire?
Ramène-moi ta copine j’vais la pistonner à la Star Ac'
Mais elle gagne à la fin hein?
J’suis le Maire de la ville, le Maire de la ville
Appelle-moi Monsieur le Maire, D.R.I.V.E.R
Tradução da letra
Está limpo.
As pessoas perguntam-me muitas vezes
Porque é que eu não saio daqui?
Que é necessário evoluir, que é necessário avançar, Que Eu apenas estagno
Mas na verdade, tenho muitos apegos.
Gosto deste lugar, por razões diferentes.
E não estou pronto para ir.
Tenho tantos contactos que já não pago a conta.
As empregadas piscam um buraco na caixa do patrão.
Eles dizem que sou um bandido, eu digo coração bonito
Estou tão ligada que podemos casar daqui a 13 horas.
Tenho pessoas em Las Vegas, que pesam muito.
Podes encontrar-me em LA com o Brice de Place ou chupar o Knight
Eu permito-me a liberdade, às vezes eu gruge
Porque o meu advogado faz amor com o juiz.
Para o sul conheço o Papa Diouf, o verdadeiro papa Diouf
Se quiser assinar com o OM venha me ver eu faço um COM ' ouf
Esta rapariga quer voltar para a família.
Loft, piscina, sexo, Loana Petrucciani
Conhecimento, ramificações mec, rede aperfeiçoada
Conheço o Marc, O Pelicano, se quiseres aparecer na televisão.
Tenho pessoas em Matignon, pessoas em Elysee.
Mylene, desculpa ter-te picado, Alizée.
Percebes o que quero dizer?
Como outros dizem, Estou bem posicionado.
Por isso, não vejo por que devo mudar-me.
Conheço toda a gente no sector, toda a gente.
E aqueles que não conheço, certifiquem-se que me conhecem.
Estamos a falar de outro nome para o presidente da câmara da cidade.
Mas lá em baixo, sabemos que sou eu.
Sou o presidente da câmara da cidade.
Mónaco, A rocha, sem impostos o meu universo
Sou responsável pelo funeral do Filho do Príncipe.
Proponho raparigas da ilha da tentação.
Eu sou o ponto comum entre todas as estações
Queres financiar-me, ficar noiva, Beyoncé, swing
Nunca te assustes, eu sei que vai correr tudo bem.
Porque eu paguei ao árbitro, chamar Raparigas com a pá
Conheço o Stringer Bell, por isso falo em código ao telefone.
Se o untel ou o untel me quiserem secar
Estou protegido. os irmãos Klitschko podem zangar-se.
Eu sou popular, como o sector uma vez
Sexual é a maravilha que vou trazer de volta à Alice.
Estou muito ligado, meu. Já te avisei.
Toca no meu negócio e as pessoas arrasam-te
Mesmo que te vás embora bem, vais perder o jogo.
Conheço há muito tempo o pai da filha de Rachida Da.…
Nan, eu sou apenas o presidente, ainda não o Presidente.
Por isso, Rachida, lamento ... mas adoro o teu visual, está bem? …
Mas nunca me formei em bacharel, mas tenho Licenciatura em cirurgião.
Percebes o que quero dizer?
Traz - me a tua namorada que eu vou chutá-la para o Star Ac'
Mas ela acaba por ganhar, não é?
Sou o presidente da câmara da cidade, o presidente da câmara da cidade.
Chama-Me Mayor, D. R. I. V. E. R.