Driver Side Impact — Rumor Mill letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rumor Mill" de Driver Side Impact.
Letra
Just use your head. For the first time
That you’ve shown you’re finally open and it felt so good to me
Now that it’s out there, the words I wrote
Are jumping pages, running circles
And I know this isn’t easy for you
Can you hear me? Please don’t follow me home
Like I said-not that I’d make you leave
But, why do this over? Please don’t follow me home
Like I said-not that I’d make you leave
You’re just more than make believe
In nothing but yourself, well I think so
That’s why we’ll never work out in the end
Hey, what is worse? Losing hope
Or losing interest in the one person that got you this far?
If life is love, and love is real-then I’ve never seen such a liar
Try to tell the truth. Please don’t follow me home-
Like I said, not that id make you leave
But, why do this over? Please don’t follow me home-
Like I said, not that id make you leave
You’re just more than make believe
Just more than make believe
Tradução da letra
Usa a cabeça. Pela primeira vez
Que mostraste que estás finalmente aberta e que me soube tão bem
Agora que está lá fora, as palavras que escrevi
Estão a saltar páginas, a correr círculos
E sei que isto não é fácil para ti.
Consegues ouvir-me? Por favor, não me sigas para casa.
Como eu disse, Não que te fizesse ir embora.
Mas, porque é que isto acaba? Por favor, não me sigas para casa.
Como eu disse, Não que te fizesse ir embora.
És mais do que fazer de conta
Em nada além de TI, bem eu acho que sim.
É por isso que nunca vamos dar certo no final.
O que é pior? Perder a esperança
Ou perder o interesse na única pessoa que te trouxe até aqui?
Se a vida é amor, e o amor é real, então nunca vi um mentiroso assim.
Tenta dizer a verdade. Por favor, não me sigas para casa.-
Como eu disse, Não que te obrigue a ir embora.
Mas, porque é que isto acaba? Por favor, não me sigas para casa.-
Como eu disse, Não que te obrigue a ir embora.
És mais do que fazer de conta
Apenas mais do que fazer de conta