Driver Side Impact — Life LiKe Movies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Life LiKe Movies" de Driver Side Impact.
Letra
Now it’s your turn to start screaming out demands of everything I know.
Make your move, don’t be too fragile to come through.
Make your move, start screaming a reason for me to sit and rest alone.
And I say, this is the curse of everyones hope
Waiting around in these broken hotel rooms
The world is waiting to see as we make our move
Stop stalling the world is calling,
You can’t fake that face it’s the one that I helped create
It’s the preface to our lives, your smile is our disguise
You won’t ever know that you were always wrong
You won’t keep me waiting, that look here is failing,
And all we offer to each other
Is a second opportunity to prove the world wrong
All I want is a second chance for us to break off what we have lost,
And I will not let go till I see the red lines rushing right towards the window.
But what if there’s nothing left to see,
Can we pull off our blankets and dream our one last dream?
All I want is a second chance for us to break off what we have lost,
And I will not let go till I see the red lines rushing right towards the window.
But what if there’s nothing left to see,
Can we pull off our blankets and dream our one last dream?
So find yourself, you speak of me easy but can’t tell the world how you feel
You know I’m the one you want.
Tradução da letra
Agora é a tua vez de começares a gritar por exigências de tudo o que sei.
Faça a sua jogada, não seja muito frágil para passar.
Faz a tua jogada, começa a gritar uma razão para eu me sentar e descansar sozinho.
E eu digo, esta é a maldição da esperança de todos
À espera nestes quartos de hotel partidos
O mundo está à espera para ver enquanto avançamos.
Pára de empatar o mundo chama,
Não podes fingir essa cara é a que eu ajudei a criar
É o prefácio das nossas vidas, o teu sorriso é o nosso disfarce
Nunca saberás que sempre te enganaste.
Não me vais fazer esperar, esse olhar está a falhar.,
E tudo o que oferecemos um ao outro
É uma segunda oportunidade para provar que o mundo está errado
Tudo o que quero é uma segunda oportunidade para acabarmos com o que perdemos.,
E não vou largar até ver as linhas vermelhas a correr em direcção à janela.
Mas e se não houver mais nada para ver,
Podemos tirar os cobertores e sonhar o nosso último sonho?
Tudo o que quero é uma segunda oportunidade para acabarmos com o que perdemos.,
E não vou largar até ver as linhas vermelhas a correr em direcção à janela.
Mas e se não houver mais nada para ver,
Podemos tirar os cobertores e sonhar o nosso último sonho?
Então encontra - te, falas de mim facilmente mas não consegues dizer ao mundo como te sentes
Sabes que sou eu quem tu queres.