Driver Friendly — Temple of Doom letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Temple of Doom" de Driver Friendly.
Letra
Please, please, please don’t tell me
(Dreams they don’t come true cause
I’ve been casting fortunes into)
(Wishing wells) Possibilities are possibly
(And my return is long overdue) The only thing
The only thing to keep this empty heart beating
The only thing to keep this broken corpse breathing
Do you (do you) Do you
Believe in luck? (believe in luck)
Do you (do you) Do you
Believe in luck? (believe in luck)
In my experience there’s no such thing
But it’s a long walk home
(We are failures, we are kings)
(We are hollowed out memories)
And this road is only a shadow
(We are bridges over dirty water)
We’re burning on and on and on and on
On and on and on and on (and on)
Please, please, please just tell me
(This is just a dream, cause I will never wake
I’ll sew my eyes shut)
(Stitch my lips) Hold my breath
(Just in case) 'til I am dead
(Use my tendons for thread)
I will sleep 'til this heart stops beating
I will sleep until this corpse stops breathing
You know (you know)
I’m starting to believe (to believe)
You know (you know)
I’m starting to believe (to believe)
You’ve got me down on my hands and knees
But it’s a long walk home
(We are failures, we are kings)
(We are hollowed out memories)
And this road is only a shadow
(We are bridges over dirty water)
And we’re burning on and on and on and on
(On and on and on and on and on)
Do you (do you) Do you
Believe in luck? (believe in love)
Do you (do you) Do you
Believe in luck? (believe in love)
You got me down on my hands and knees
But it’s a long walk home
(We are failures, we are kings)
(We are hollowed out memories)
And this road is only a shadow
(We are bridges over dirty water)
And I’ve opened my eyes and I have found
Hope in lungs that will never let me down
I’ve opened my eyes and I have found
Hope in lungs that will never let me down, me down, me down
Tradução da letra
Por favor, por favor, não me digas.
(Dreams they don't come true cause
Tenho lançado fortunas em)
(Poços de desejos) possibilidades são possivelmente
A única coisa
A única coisa que mantém este coração vazio a bater
A única coisa que mantém este cadáver partido a respirar
Vós fazeis
Acreditas na sorte? (acredite na sorte))
Vós fazeis
Acreditas na sorte? (acredite na sorte))
Pela minha experiência, não existe tal coisa.
Mas é uma longa caminhada até casa
(We are failures, we are kings)
(We are hollowed out memories)
E esta estrada é apenas uma sombra
(We are bridges over dirty water)
Estamos sempre a arder
On and on and on and on (and on)
Por favor, por favor, diz-me.
(Isto é apenas um sonho, porque eu nunca vou acordar
Vou coser os olhos)
Sustém a minha respiração.
Até eu morrer
(Use meus tendões para fio)
Vou dormir até este coração parar de bater
Vou dormir até este cadáver parar de respirar.
Tu sabes (tu sabes)
Começo a acreditar)
Tu sabes (tu sabes)
Começo a acreditar)
Puseste - me de joelhos
Mas é uma longa caminhada até casa
(We are failures, we are kings)
(We are hollowed out memories)
E esta estrada é apenas uma sombra
(We are bridges over dirty water)
E estamos sempre a arder
(Sempre e sempre e sempre e sempre e sempre)
Vós fazeis
Acreditas na sorte? (acredita no amor)
Vós fazeis
Acreditas na sorte? (acredita no amor)
Puseste - me de joelhos
Mas é uma longa caminhada até casa
(We are failures, we are kings)
(We are hollowed out memories)
E esta estrada é apenas uma sombra
(We are bridges over dirty water)
E abri os olhos e encontrei
Esperança nos pulmões que nunca me decepcionará
Abri os olhos e encontrei
Esperança nos pulmões que nunca me decepcionará, eu para baixo, eu para baixo