Driver Friendly — Start Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Start Again" de Driver Friendly.
Letra
And when I’m gone, do you stay young in your mind?
Or are you just worried about wasting time?
(And when I’m wrong)
You say it’s no fault of mine
But the way you’re staring at me Makes me think otherwise
(Makes me think twice)
Why can’t you stay out of my head?
Out of sight doesn’t mean I’ll ever forget I’m not enough
More than enough
This all adds up All the trouble that we ignore
Become the keys that open doors
To the backstreets where we get lost
Tell tale signs we try to hide them
Become the ghosts we learn to confide in I want you inside of my head
Keep you out of my sight
Not because I want to forget
But its too much
I’m not careless when I say
Steps back don’t take away
From the fact that you’re more than enough
This all adds up If you push me away, I’ll pull you in Subtle words sink through your skin
If you close the door I’ll let you in If it’s over start again
I’m not enough
More than enough, it all adds up
Tradução da letra
E quando me for embora, ficas jovem na tua mente?
Ou estás preocupado em perder tempo?
(And when i'm wrong)
Dizes que não é culpa minha.
Mas a maneira como estás a olhar para mim Faz-me pensar o contrário.
(Faz-me pensar duas vezes)
Porque não me deixas em paz?
Longe da vista não significa que alguma vez esquecerei que não sou suficiente
Mais do que suficiente
Tudo isto soma todos os problemas que ignoramos
Tornar-se as chaves que abrem portas
Para os backstreets onde nos perdemos
Conta os sinais que tentamos esconder.
Torna-te nos fantasmas em que aprendemos a confiar quero-te dentro da minha cabeça
Manter-te fora da minha vista
Não porque eu queira esquecer
Mas é demais.
Não sou descuidado quando digo
Os passos para trás não levam
Pelo facto de seres mais do que suficiente
Tudo isto faz sentido se me afastares, eu puxo - te em palavras subtis, enfio-te pela pele.
Se fechares a porta, deixo-te entrar se recomeçar.
Não sou suficiente
Mais do que suficiente, tudo somado