Driver Friendly — Deconstruct You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Deconstruct You" de Driver Friendly.
Letra
Maybe we could start over
Or get back to the beginning at least
Where you said
«Be careful what you wish for
You just might get
(You just might get what you deserve)
What you need»
When you drag your nails across my skin
Sometimes it feels like surgery
When you drag your nails across my skin
Sometimes it feels like
I want to deconstruct you slowly
I want to tear you apart
Piece by brilliant piece
And when I’m staring at the water
I’m only thinking about the shadows underneath
I fumble and fail to find the perfect teeth
If my arms could ever reach that key
But the grooves across the blade don’t fit, don’t fit to anything
When you drag your nails across my skin
Sometimes it feels like
I want to deconstruct you slowly
I want to tear you apart
Piece by brilliant piece
Find the words to remind you slowly
This is what we need
Piece by brilliant piece
How long is too long exactly?
If the clock hands are stuck on repeat
I’ll give you my hand so you won’t drown
But I can’t stick around for you to drag me down
I want to deconstruct you slowly
I want to tear you apart
Piece by brilliant piece
Piece by brilliant
I’ll watch you deconstruct me slowly
I’ll watch you tear me apart
Piece by brilliant piece
Find the words to remind me slowly
This is what I need
Piece by brilliant piece
Tradução da letra
Talvez pudéssemos começar de novo.
Ou voltar ao início pelo menos
Onde disseste
"Cuidado com o que desejas
Talvez consigas.
(You just might get what you deserve)
O que precisas»
Quando arrastas as unhas pela minha pele
Às vezes parece uma cirurgia.
Quando arrastas as unhas pela minha pele
Às vezes parece que
Quero desconstruí-lo lentamente.
Quero dar cabo de TI
Peça por peça brilhante
E quando estou a olhar para a água
Só estou a pensar nas sombras por baixo.
Tropeço e não encontro os dentes perfeitos.
Se os meus braços chegassem a essa chave
Mas as ranhuras na lâmina não encaixam, não encaixam em nada.
Quando arrastas as unhas pela minha pele
Às vezes parece que
Quero desconstruí-lo lentamente.
Quero dar cabo de TI
Peça por peça brilhante
Encontre as palavras para lembrá-lo lentamente
É disto que precisamos.
Peça por peça brilhante
Quanto tempo é muito tempo, exactamente?
Se as mãos do relógio estão presas na repetição
Dou-te a minha mão para não te afogares.
Mas não posso ficar aqui para me arrastares para baixo.
Quero desconstruí-lo lentamente.
Quero dar cabo de TI
Peça por peça brilhante
Peça por brilhante
Vou ver-te desconstruir-me lentamente.
Vou ver-te a desfazeres-me
Peça por peça brilhante
Encontre as palavras para me lembrar lentamente
Isto é o que eu preciso
Peça por peça brilhante