Driver Friendly — Bad Way letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bad Way" de Driver Friendly.
Letra
Spent last night hating what I’d become
You see, I’ve been in a bad way
A disconnect from my heart to my tongue
You see, I’ve been in a bad way
I talk, talk but only hurt the ones that I care about the most
I talk, talk but only push away the things I keep close
I’m going to knock on the door
With my shoulder to the frame
Let me in Leave the light on the porch
With my shoulder to the frame
I’ll make it back somehow, someway
Let me in
I only see the things I want to change
I feel like I am falling
Face to face with my own excuses
I always find the exit to escape
I want, want to make those around me proud
Proud of who I am Fall, fall asleep soundly, wake up and start again
Hold my tongue just to confess
I’m nowhere near my best
Hold my tongue just to confess
I’m getting closer all the time
All alone is no reason to be scared
I need broken bones and honest air
Tradução da letra
Passei a noite passada a odiar o que me tinha tornado
Sabes, tenho andado muito mal.
Uma desconexão do meu coração para a minha língua
Sabes, tenho andado muito mal.
Eu falo, falo, mas só Magoo aqueles de quem mais gosto.
Eu falo, falo, mas apenas afasto as coisas que mantenho por perto
Vou bater à porta.
Com o meu ombro na moldura
Deixa-me entrar deixa a luz no alpendre
Com o meu ombro na moldura
Vou conseguir voltar de alguma forma, de alguma forma.
Deixa-me entrar.
Só vejo as coisas que quero mudar
Sinto-me como se estivesse a cair
Cara a cara com as minhas próprias desculpas
Encontro sempre a saída para escapar
Eu quero, quero deixar aqueles à minha volta orgulhosos
Orgulhoso de quem sou, adormeço profundamente, acordo e começo de novo
Tento na língua só para confessar
Não estou nem perto do meu melhor
Tento na língua só para confessar
Estou cada vez mais perto.
Sozinho não há razão para ter medo
Preciso de ossos partidos e ar honesto.