Drive She Said — Love Has No Pride letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Has No Pride" de Drive She Said.
Letra
Oh-oh…
Oh-oh-oh…
Seems like it’s gettin' harder
To make it through the night with you
We could take it further
Go on to make it right, oh-oh…
But when you turn away
And there’s words left to say
That’s your pride talkin'
And love has no pride
Look in my eyes
There’s nothin' I hide or won’t say
Love has no pride
It’s something inside
It’s pure emotion, but it’s slippin' away
Love has no pride
Gotta get an answer
Here and now tonight from you
Love doesn’t look for reasons
To hold back what’s inside, ooh
You won’t make the first move
You’re so scared you may lose
That’s your pride talkin'
And love has no pride
Look in my eyes
There’s nothin' I hide or won’t say
Love has no pride
It’s something inside
It’s pure emotion, but it’s slippin' away
Love has no pride
Oh-oh, no wrong or right
It’s slippin' away
My love has no pride, ooh-ooh…
Oh-oh…
How can you truly belong to me
When you hide so desperately
How can I make you see
A little love is all we need?
(It's your pride talkin')
(It's your pride talkin')
(It's your pride talkin')
Love has no pride
Look in my eyes
There’s nothin' I hide or won’t say
Love has no pride
It’s something inside
It’s pure emotion, but it’s slippin' away
Love has no pride, oh-oh…
(It's your pride talkin')
(It's your pride talkin')
(It's your pride talkin')
(It's your pride talkin')
No wrong or right
No pride
(It's pure emotion)
(It's your pride talkin')
(It's pure emotion)
(It's your pride talkin')
Nothin' I hide
Love has no pride
(It's your pride talkin')
(It's your pride talkin')
(It's your pride talkin')
(It's your pride talkin')
(It's your pride talkin')
Ooh, baby
(It's your pride talkin')
(It's your pride talkin')
(It's your pride talkin')
(It's your pride talkin')
(It's your pride talkin')
(It's your pride talkin')
(It's your pride talkin')
Tradução da letra
Oh-oh…
Oh-oh-oh…
Parece que está a ficar mais difícil
Para passar a noite contigo
Podemos ir mais longe.
Vá em frente para fazer direito, oh-oh…
Mas quando te viras,
E ainda há palavras para dizer
É o teu orgulho a falar
E o amor não tem orgulho
Olha nos meus olhos
Não há nada que eu esconda ou não diga
O amor não tem orgulho
É algo lá dentro.
É pura emoção, mas está a deslizar
O amor não tem orgulho
Tenho de ter uma resposta.
Aqui e agora esta noite de TI
O amor não procura razões
Para conter o que está dentro, ooh
Não vais dar o primeiro passo.
Tens tanto medo que podes perder
É o teu orgulho a falar
E o amor não tem orgulho
Olha nos meus olhos
Não há nada que eu esconda ou não diga
O amor não tem orgulho
É algo lá dentro.
É pura emoção, mas está a deslizar
O amor não tem orgulho
Oh-oh, nada de errado ou certo
Está a deslizar
O meu amor não tem orgulho…
Oh-oh…
Como podes realmente pertencer-me?
Quando te escondes tão desesperadamente
Como posso fazer-te ver
Só precisamos de um pouco de amor?
É o teu orgulho a falar)
É o teu orgulho a falar)
É o teu orgulho a falar)
O amor não tem orgulho
Olha nos meus olhos
Não há nada que eu esconda ou não diga
O amor não tem orgulho
É algo lá dentro.
É pura emoção, mas está a deslizar
O amor não tem orgulho…
É o teu orgulho a falar)
É o teu orgulho a falar)
É o teu orgulho a falar)
É o teu orgulho a falar)
Nada de errado ou certo
Sem orgulho
É pura emoção)
É o teu orgulho a falar)
É pura emoção)
É o teu orgulho a falar)
Nada escondo
O amor não tem orgulho
É o teu orgulho a falar)
É o teu orgulho a falar)
É o teu orgulho a falar)
É o teu orgulho a falar)
É o teu orgulho a falar)
Ooh, baby
É o teu orgulho a falar)
É o teu orgulho a falar)
É o teu orgulho a falar)
É o teu orgulho a falar)
É o teu orgulho a falar)
É o teu orgulho a falar)
É o teu orgulho a falar)