Drive-By Truckers — Little Pony And The Great Big Horse letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Little Pony And The Great Big Horse" de Drive-By Truckers.
Letra
Little pony and great big horse went out in a great big trot
Great big horse could trot real fast, little pony he could not
Great big horse had run so fast for so much of his great big life
Great big world he was runnin' in was getting smaller all the time
But, little pony still saw the great big world just like it was
Big and funny, lookin', lookin' through big horse’s dust
When little pony caught great big horse he said «what is this I see?»
Great big horse said «I don’t know, I’ll slow down, you follow me.»
Great big horse said «over there’s a hill I used to climb.»
He took little pony up to the top and they looked down at the lights
Great big horse said «I ain’t seen these lights in so dang long
I’m sure glad that they’re still here, I’d hate it if they’s gone."
Little pony snorted and jumped strait up into the air
Great big horse said «settle down» even though he did not care
Climbin' all those hills made little pony’s legs so strong
He could get to the top 'fore the great big horse knew what was going on.
Great big horse he blinked his great big brown eyes once or twice
By the time he blinked and saw again, little pony was out of sight
Little pony and great big horse went out in a great big trot
Great big horse laid down to rest little pony he did not
Tradução da letra
O pequeno pónei e o grande cavalo saíram num grande trote.
O grande cavalo podia cavalgar muito rápido, o pequeno pónei que não podia.
O grande cavalo tinha corrido tão depressa durante grande parte da sua grande vida.
O grande mundo em que ele corria estava a ficar cada vez mais pequeno.
Mas, little pony ainda via o grande mundo tal como era
Big and funny, lookin', lookin' through big horse's dust
Quando o pequeno pónei apanhou o grande cavalo, ele disse: "o que é isto que eu vejo?»
O grande cavalo disse: "Não sei, eu vou mais devagar, tu segues-me.»
O grande cavalo disse: "Ali está uma colina que eu costumava escalar.»
Ele levou o pequeno pónei para cima e eles olharam para as luzes.
O grande cavalo disse :" Não vejo estas luzes há tanto tempo.
Ainda bem que ainda cá estão, detestaria que desaparecessem."
O pequeno pónei snifou e saltou para o ar.
O grande cavalo disse "acalmem-se" mesmo que ele não se importasse.
Escalar todas aquelas colinas fez as pernas do pequeno pónei tão fortes
Ele podia chegar ao topo antes que o grande cavalo soubesse o que se estava a passar.
Um grande cavalo pestanejou os seus grandes olhos castanhos uma ou duas vezes.
Quando ele pestanejou e viu de novo, O pequeno pónei estava fora de vista.
O pequeno pónei e o grande cavalo saíram num grande trote.
Grande cavalo grande deitado para descansar pequeno pónei ele não