Drive-By Truckers — Easy On Yourself letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Easy On Yourself" de Drive-By Truckers.
Letra
I can’t blame you but it’s a shame
You can’t cover your ass sometimes
It’s that kind of town and you’re so far down you can’t get up
I can’t tell you what to sell and how to tow the line
And when to just give up
Calling out to everyone who tried to run. You tried to run
Don’t be so easy on yourself
'cause this one might be all that you have left
Rearrange the voices in your head and remember what they said
Don’t be so easy on yourself
You got it down, you been around
And you won’t change your life
For redneck cops and traffic stops and residue
But I can’t tell you all the hell they’ll put you through inside
And what they’ll do to you
Ten years down the road you’ll find you’re left behind. You’re left behind
Don’t be so easy on yourself
'cause this one might be all that you have left
Rearrange the voices in your head and remember what they said
Don’t be so easy on yourself
Calling out to everyone who tried to run. You tried to run
Don’t be so easy on yourself
'cause this one might be all that you have left
Rearrange the voices in your head and remember what they said
Don’t be so easy on yourself
Tradução da letra
Não te posso culpar, mas é uma pena.
Às vezes, não consegues proteger-te.
É esse tipo de cidade e estás tão em baixo que não consegues levantar-te
Não te posso dizer o que vender e como rebocar a linha
E quando desistir
A chamar por todos os que tentaram fugir. Tentaste fugir.
Não sejas tão branda contigo mesma.
porque este pode ser tudo o que te resta
Reorganiza as vozes na tua cabeça e lembra-te do que eles disseram.
Não sejas tão branda contigo mesma.
Tens tudo controlado, tens andado por aí.
E não vais mudar a tua vida
Para polícias labregos e paragens de trânsito e resíduos
Mas não te posso dizer tudo o que te vão fazer passar por dentro.
E o que te farão
Daqui a dez anos, vais ver que ficas para trás. Foste deixado para trás.
Não sejas tão branda contigo mesma.
porque este pode ser tudo o que te resta
Reorganiza as vozes na tua cabeça e lembra-te do que eles disseram.
Não sejas tão branda contigo mesma.
A chamar por todos os que tentaram fugir. Tentaste fugir.
Não sejas tão branda contigo mesma.
porque este pode ser tudo o que te resta
Reorganiza as vozes na tua cabeça e lembra-te do que eles disseram.
Não sejas tão branda contigo mesma.