Driftless Pony Club — Trainy McGee letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Trainy McGee" de Driftless Pony Club.
Letra
With a matchbook
You came prepared to escape from
The pull and tear like neighbors
On the interstate, who always have to wait and look both ways
You’ve been trained to train me to Good thing I know just what to do
I remember just what we need:
A map, some apples and broken string
It’s not Christmas, it’s Halloween
We’ll make it moan for a separate stream
Wash your mouth out, and clean your hands
Tie a rope around that
Let’s get married in the parking lot
And fall apart like broken logs
So fuck you, full of plans
Not living up to the demand--
Aw shit!
A drawing made of made-up names
And there I saw too much, and then I came;
Aw shit, it made the front page
So shed some skin for your faith
Because it’s going inside of this cake--
Aw shit, I meant to behave
You’ve been trained to, I’ve been trained
You’ve been trained to train me to
Tradução da letra
Com uma caixa de fósforos
Vieste preparado para fugir.
O puxão e o rasgão como vizinhos
Na interestadual, que sempre tem que esperar e olhar para os dois lados
Foste treinado para me treinar para o bem. sei o que fazer.
Lembro-me do que precisamos:
Um mapa, algumas maçãs e um fio partido
Não é Natal, é Halloween
Vamos fazê-lo gemer por um riacho separado.
Lava a boca e limpa as mãos.
Amarra uma corda à volta disso.
Vamos casar-nos no parque de estacionamento.
E desmoronar-se como troncos quebrados
Vai-te foder, cheio de planos.
Não estar à altura da procura--
Merda!
Um desenho feito de nomes confeccionados
E lá eu vi demais, e então eu vim;
Merda, apareceu na primeira página.
Por isso, dá um pouco de pele à tua fé.
Porque vai para dentro deste bolo.--
Merda, eu queria comportar-me.
Foste treinado para isso, eu fui treinado.
Foste treinado para me treinar para