Driftless Pony Club — A Good Homosapien letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Good Homosapien" de Driftless Pony Club.
Letra
I counted my blessings and put them in paper bags
I often tumbled and they rolled out off the crags
In junior high
You stole my bike light
But I continue my ramble-rousin' at night
You can justify anything, justify anything
And well beyond my years
I shoot myself in the ear
With what I wanna hear
Like a good homosapien
I cooked up some hearty conflict
I ate too much
And it made me sick
Talk into my bullet hole
And tell me that I’m fine
I’ll listen careful
And it won’t even hurt this time
You can justify anything, justify anything
And well beyond my years
I shoot myself in the ear
With what I wanna hear
If I’m hungry
If I’m askin'
And you just leave
In my dreams
I’ll sleep with nectarines
In my dreams
Set the obstacles
Set up the obstacles and walk around
Sure I may have lost the race
But it’s an ugly crown
You can’t kill me
Or the reverse
My enemies have my sympathy
And that’s my curse
Tradução da letra
Contei as minhas bênçãos e coloquei-as em sacos de papel.
Eu tropecei muitas vezes e eles rolaram para fora dos caranguejos
No Liceu
Roubaste-me a luz da bicicleta.
Mas continuo a andar às voltas à noite
Você pode justificar qualquer coisa, justificar qualquer coisa
E muito para além dos meus anos
Dou um tiro na orelha.
Com o que quero ouvir
Como um bom homosapien
Preparei um conflito caloroso.
Comi demais.
E isso deixou-me doente.
Fala para o meu buraco de bala
E diz-me que estou bem
Vou ouvir com cuidado.
E não vai doer desta vez.
Você pode justificar qualquer coisa, justificar qualquer coisa
E muito para além dos meus anos
Dou um tiro na orelha.
Com o que quero ouvir
Se tiver fome
Se estou a perguntar
E tu vais-te embora.
Nos meus sonhos
Vou dormir com nectarinas.
Nos meus sonhos
Colocar os obstáculos
Montar os obstáculos e caminhar ao redor
Claro que posso ter perdido a corrida.
Mas é uma coroa feia.
Não me podes matar.
Ou o inverso
Os meus inimigos têm a minha simpatia.
E essa é a minha maldição