Drew Seeley — Fly letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fly" de Drew Seeley.
Letra
There’s a girl who’s got zebra print everything
Got her own confident style
She likes to paint and takes pictures of everything
Lights the world up with her smile
I just met her but I feel like I know her
She wants to be all she can be
I can’t think of a thing I can show her
She hasn’t already shown me
How do you smile, when you don’t want to
How do you laugh when it’s easy to cry
And that’s why I wanna be like you
How do you fake it to take it it’s right
You’ve been through a lot, but there’s a fire that you’ve got, inside
I know you want it to stop, you’ll do more than walk — you’ll fly
There’s a girl who grew up playing soccer
She could put David Beckham to shame
She likes to win, but she’d rather inspire
She plays for the love of the game
I’m a fan, with my sign in the stands
She’s really something to see
I can’t think of a thing I could tell her
She hasn’t already told me
Like how to smile, when you don’t want to
And how to laugh when it’s easy to cry
And that’s why I wanna be like you
Whatever life throws me I’ll take it it’s right
Says I’ve been through a lot, but there’s a fire that I’ve got, inside
Like you I want it to stop, I’ll do more than walk — I’ll fly
Stronger than I’ve ever been
Like you I can do anything
So free, and inspired like I’ve never been
Cause in the moment right now
Know how to smile, when I don’t want to
Know how to laugh when it’s easy to cry
You show me why, why I’m just like you
When life gets rough we hold on for the ride
I know we’ve been through a lot, but there’s a fire that we’ve got, inside
Oh we’ll both reach the top, we’ll do more than walk — we’ll fly
Tradução da letra
Há uma rapariga que tem uma impressão de zebra em tudo.
Tem o seu próprio estilo confiante
Ela gosta de pintar e tira fotos de tudo
Ilumina o mundo com o seu sorriso
Acabei de a conhecer, mas sinto que a conheço.
Ela quer ser tudo o que pode ser
Não consigo pensar em nada que lhe possa mostrar.
Ela ainda não me mostrou.
Como sorris, quando não queres?
Como é que te ris quando é fácil chorar
E é por isso que quero ser como tu
Como é que se finge para aguentar?
Passaste por muita coisa, mas há um incêndio que tens lá dentro.
Sei que queres que pare, vais fazer mais do que andar, vais voar
Há uma rapariga que cresceu a jogar futebol.
Ela podia envergonhar o David Beckham.
Ela gosta de ganhar, mas prefere inspirar
Ela joga pelo amor do jogo
Sou um fã, com o meu sinal nas bancadas
Ela é realmente algo para ver
Não consigo pensar em nada que lhe possa dizer.
Ela ainda não me disse.
Como sorrir, quando não queres
E como rir quando é fácil chorar
E é por isso que quero ser como tu
O que quer que a vida me dê, eu aceito.
Diz que passei por muita coisa, mas há um incêndio que tenho lá dentro.
Como tu, quero que pare, farei mais do que andar, voarei.
Mais forte do que alguma vez fui
Como tu posso fazer qualquer coisa
Tão livre e inspirada como nunca fui
Porque neste momento
Sei sorrir, quando não quero
Sabes rir quando é fácil chorar
Mostra-me porquê, porque sou como tu
Quando a vida se torna difícil, aguentamos a viagem.
Sei que passámos por muita coisa, mas há um incêndio que temos lá dentro.
Oh vamos ambos chegar ao topo, vamos fazer mais do que andar-vamos voar