Drew Kennedy — White Lightning letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "White Lightning" de Drew Kennedy.
Letra
White lightning by the bottle
Blue Ribbon by the can
Tobacco from Virginia
and a Blue Ridge bluegrass band
That’s all I’ve ever needed
to get me through the day
White Lightning from the bottle
from Franklin county way
Up there in a holler
way out in the woods
There’s a drum made out of copper
and they’re stoking it with wood
You’d better not come around
if they don’t know your face
Or in those woods you’ll stay
Them boys they grow tobacco
of a foreign breed
You don’t have to buy it when you raise it from the seed
The know all the ins and outs
and they stay a step ahead
‘Cause they ain’t givin' in to the Feds
Now I’m down here in Texas
ain’t had it in a while
But every time I see a mason jar
I can’t help but smile
And think of all them rednecks
up in ol' VA Wish they were in Texas today
Tradução da letra
White lightning by the bottle
Fita azul junto à lata
Tabaco da Virgínia
e uma banda Blue Ridge bluegrass
É tudo o que sempre precisei
para me fazer passar o dia
Relâmpago branco da garrafa
de Franklin county way
Lá em cima num grito
no meio da floresta
Há um tambor feito de cobre.
e estão a alimentá-lo com madeira
É melhor não apareceres.
se eles não conhecem a tua cara
Ou nessa floresta vais ficar
Os rapazes cultivam tabaco.
de uma raça estrangeira
Você não tem que comprá-lo quando você criá-lo a partir da semente
The know all the ins and outs
e eles ficam um passo à frente
Porque eles não vão ceder aos federais
Agora estou aqui em baixo no Texas
já não o tenho há algum tempo.
Mas sempre que vejo um frasco de mason
Não consigo deixar de sorrir
E pensa em todos aqueles saloios
lá em cima no velho VA quem me dera que estivessem hoje no Texas