Drew Kennedy — Cincinnati letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cincinnati" de Drew Kennedy.
Letra
A riverboat in Cincinnati
we were having fun, you smiled at me by the waters edge
before we went to bed
The city lights of the river
made me promise things, hope I can deliver in another
year
Was it me or the beer
I didn’t know what you do to me
but every once in a while
I guess it’s something that I can’t see
hiding in your smile
California and Mexico
I’ve been to Houston too
Never thought that I would ever fall in love with you
We took a walk on the levee
and we told ourselves we would get ready in a little
while
it was only a mile
To the church for the ceremony
I held the door for almost everybody and watched you
laugh
behind the camera’s glass
From Colorado I got a call
I guess it snowed again
I don’t know how those two survived at all
but I’m glad that they’re my friends
California and Mexico
I’ve been to Houston too
Never thought that I would ever fall in love with you
Eight hours home on the interstate
I’m not alone but you can hardly even stay awake
as my headlights shake
I watch you sleep, I watch the road ahead
I watch you dream
I wish that I could lay you down in bed
But we’re not home yet
I didn’t know what you do to me
but every once in a while
I guess it’s something that I can’t see
hiding in your smile
California and Mexico
I’ve been to Houston too
Never thought that I would ever fall in love with you
Tradução da letra
Um barco fluvial em Cincinnati
estávamos a divertir-nos, sorriste-me na beira-mar
antes de irmos para a cama
As luzes da cidade do rio
fez-me prometer coisas, espero poder cumprir noutro
ano
Era eu ou a cerveja
Não sabia o que me fazias.
mas de vez em quando
Acho que é algo que não consigo ver.
escondido no teu sorriso
Califórnia e México
Também estive em Houston.
Nunca pensei que alguma vez me apaixonaria por ti.
Demos um passeio no dique.
e dissemos a nós próprios que nos íamos preparar num instante.
enquanto
foi só uma milha.
Para a igreja para a cerimônia
Segurei a porta por quase toda a gente e observei-te.
rir
atrás do vidro da Câmara
Do Colorado recebi uma chamada.
Acho que nevou outra vez.
Não sei como é que aqueles dois sobreviveram.
mas ainda bem que são meus amigos.
Califórnia e México
Também estive em Houston.
Nunca pensei que alguma vez me apaixonaria por ti.
Oito horas para casa na interestadual.
Não estou sozinha, mas mal consegues ficar acordada.
enquanto os faróis tremem
Vejo-te a dormir, vejo a estrada à frente
Eu vejo-te sonhar
Quem me dera poder deitar-te na cama
Mas ainda não estamos em casa.
Não sabia o que me fazias.
mas de vez em quando
Acho que é algo que não consigo ver.
escondido no teu sorriso
Califórnia e México
Também estive em Houston.
Nunca pensei que alguma vez me apaixonaria por ti.