Drew Holcomb & the Neighbors — Sisters Brothers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sisters Brothers" de Drew Holcomb & the Neighbors.
Letra
It happened to me on the balcony
I heard someone singing in the key of C Goodbyes and love and freedom and tragedy
It got me spinning like a carousel
I had to take a vacation to the wishing well
To pound on the drums and ring all the bells
Sisters, brothers, fathers, mothers
We’ve got to stand up for each other
Sisters, brothers, fathers, mothers
We’ve got to fight for one another
There were promises made and debts were paid
We tell ourselves we are not afraid
Fear only goes where it’s invited to stay
An eclectic, electric, hopeless romantic
Telling tall tales to keep your interest
Trying to understand the lonely heart of man
Sisters, brothers, fathers, mothers
We’ve got to stand up for each other
Sisters, brothers, fathers, mothers
We’ve got to fight for one another
Life’s not a joke, not a cloud of smoke
It’s not to be mocked, it’s a ticking clock
Counting the days living on borrowed time
Sisters, brothers, fathers, mothers
We’ve got to stand up for each other
Sisters, brothers, fathers, mothers
We’ve got to fight for one another
Tradução da letra
Aconteceu-me na varanda.
Ouvi alguém a cantar em C Goodbyes, love, freedom and tragedy
Fez-me girar como um carrossel
Tive de tirar férias no poço dos desejos.
Bater na bateria e tocar todos os sinos
Irmãs, irmãos, pais, mães
Temos de nos defender uns aos outros.
Irmãs, irmãos, pais, mães
Temos de lutar uns pelos outros.
Foram feitas promessas e pagas dívidas.
Dizemos a nós mesmos que não temos medo
O medo só vai onde é convidado a ficar
Um eclético, eléctrico, romântico incurável
Contar histórias para manter o seu interesse
Tentando entender o coração solitário do homem
Irmãs, irmãos, pais, mães
Temos de nos defender uns aos outros.
Irmãs, irmãos, pais, mães
Temos de lutar uns pelos outros.
A vida não é uma piada, não é uma nuvem de fumo
Não é para ser gozado, é um relógio a contar.
Contando os dias a viver com o tempo emprestado
Irmãs, irmãos, pais, mães
Temos de nos defender uns aos outros.
Irmãs, irmãos, pais, mães
Temos de lutar uns pelos outros.