Dressy Bessy — This May Hurt a Little letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This May Hurt a Little" de Dressy Bessy.
Letra
Josy was a near, dear friend of mine
She lived around the corner, across the street and through the parking lot
We’d sit and take a sip once in a while
With nowhere much to walk in town, we’d often sit and talk about her life
When Josy was a near, dear friend of mine
Cross-legged in the kitchen, then we’d giggle, cry, and rub our eyes
Seemed oblivious to us, the two who’d shine
With nothing pledged between us, then we’ve carried on and gone about our lives
This may hurt a little
This may hurt a little
This may hurt a little
When Josy hadn’t answered in a while
I’d wonder what’ll happen to the girl, it’s gone, it’s understood
The bits of revelation I’ve compiled
She’s broken all the secrets we’d made and packaged neatly in our minds
This may hurt a little
This may hurt a little
This may hurt a little
I don’t miss much of Josy
Much of the time
Though I know she’s feeling helpless most of the time
These days she may wonder what I’d done
I don’t miss much of Josy or what she’s become
This may hurt a little
Uh-huh
This may hurt a little
Uh-huh
Tradução da letra
Josy era uma amiga minha.
Ela vivia ao virar da esquina, do outro lado da rua e através do parque de estacionamento.
Sentávamo-nos e bebíamos um gole de vez em quando.
Sem muito para andar na cidade, sentávamo-nos e falávamos da vida dela.
Quando a Josy era uma amiga minha.
Com as pernas cruzadas na cozinha, depois ríamos, chorávamos e esfregávamos os olhos.
Parecia alheio a nós, os dois que brilhavam
Sem nada prometido entre nós, então continuamos e seguimos com as nossas vidas.
Isto pode doer um pouco.
Isto pode doer um pouco.
Isto pode doer um pouco.
Quando a Josy não atendia há algum tempo
Gostava de saber o que vai acontecer à rapariga, desapareceu, está entendido.
As partes da revelação que compilei
Ela quebrou todos os segredos que tínhamos feito e embalado perfeitamente em nossas mentes.
Isto pode doer um pouco.
Isto pode doer um pouco.
Isto pode doer um pouco.
Não sinto falta da Josy.
Grande parte do tempo
Embora eu saiba que ela se sente impotente A maior parte do tempo.
Hoje em dia ela pode perguntar - se o que eu fiz
Não sinto falta da Josy nem do que ela se tornou.
Isto pode doer um pouco.
Uh-huh
Isto pode doer um pouco.
Uh-huh