Drengene fra Angora — Rejsesangen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rejsesangen" de Drengene fra Angora.
Letra
Nu skal vi ud og rejse lidt
Vi skal til spændende lande
I en flyvemaskine
Først tar' vi til Afrika
Hvor alle de er sorte
Og ingen tøj har på
De ligger i en hængekøje
Dovner hele dagen
Og spiser kun banan
Og aben er deres bedste ven
Altid er de sammen
De ligner jo hinanden
Der er så sjovt i Afrika, jajaja
Flyvemaskine stop, her vil vi af
Så når du ser en neger på din vej
Så bliv ikke ræd
For han er næsten ligesom dig
Han ser da godt nok meget mærkelig ud
Men husk på min ven
Det skyldes mest hans flade, flade tud
Nu tar' vi så til Kinas land
Hvor øjnene er skæve og huden den er gul, ja
De har et meget mærkeligt sprog
Ingen kan forstå det
Det rene volapyk
Kineserne de elsker fis
Især når de har fået en stor skål ris
Så ser du en kinøjser på din vej
Så bliv ikke ræd
For han er næsten ligesom dig
Hans ansigt er da godt nok lidt specielt
Fordi hans øjenbryn
De har en vinkel som et telt
Ja han ser virkelig meget morsom ud
Og hans gule hud
Kan ikke fjernes med en klud
Hans krop den er så lille og så fin
At vil han snak med dig
Så må han altså brug' en trampolin
Grønland er det sidste stop
Her de bor i huler
De kaldes eskimoer
Og de har ingen el og vand
Og heller ingen penge
Kun til øl og snaps
De spiser spæk til morgenmad, ad, ad, ad
Og også til frokost og til aftensmad
Men ser du eskimoer på din vej
Så bliv ikke ræd
For de er næsten ligesom dig og mig
De ligner godt nok noget der er løgn
Men det' da ik' så sært
Med 40 øller på et døgn
Ja verden er så fuld af spændende folk
Og når du møder dem
Så skal du husk' at brug' en tolk
For selv om de er flinke lyver de
Og de stjæler tit
Med deres meget lange sorte naller
Tradução da letra
Agora vamos viajar
Vamos para países excitantes.
Num avião
Primeiro vamos para África
Onde todos eles são negros
E nenhuma roupa está vestida
Estão numa rede.
A dormir o dia todo
E comer apenas banana
E o macaco é o melhor amigo deles.
Estão sempre juntos.
Parecem iguais.
Há tanta diversão em África, jajaja
Paragem de avião, aqui vamos nós de
Quando vires um negro a caminho
Por isso, não tenhas medo.
Porque ele é quase como tu.
Ele parece muito estranho.
Mas lembra-te do meu amigo.
É principalmente devido ao seu discurso plano.
Agora vamos para a terra da China
Onde os olhos estão tortos e a pele é amarela, sim
Eles têm uma linguagem muito estranha.
Ninguém pode entender
São só disparates.
Os chineses adoram tretas.
Especialmente quando lhes foi dada uma grande tigela de arroz.
Depois vês um chinês a caminho.
Por isso, não tenhas medo.
Porque ele é quase como tu.
A cara dele é um pouco especial.
Porque as sobrancelhas dele
Eles têm um ângulo como uma tenda
Sim, ele realmente parece muito engraçado.
E a sua pele amarela
Não pode ser removido com um pano
O corpo dele é tão pequeno e tão bom.
Que ele falará contigo
Então ele deve usar um trampolim.
A gronelândia é a última paragem
Aqui vivem em cavernas.
Chamam-se esquimós.
E não têm electricidade NEM água
E sem dinheiro também.
Unicamente Cerveja e schnapps
Comem banha ao pequeno-almoço.
E também para o almoço e para o jantar.
Mas vês esquimós a caminho?
Por isso, não tenhas medo.
Porque são quase como tu e eu.
Parecem uma mentira.
Mas não é assim tão estranho.
Com 40 cervejas por dia
Sim, o mundo está tão cheio de pessoas excitantes.
E quando os conheceres
Então você deve se lembrar de 'usar' um intérprete
Porque apesar de serem simpáticos, estão a mentir.
E eles roubam muito.
Com as suas longas bolas pretas