Dreezy — Up and Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Up and Down" de Dreezy.
Letra
Why you be givin' up on us, like you don’t know all the shit we been through?
Everything use to be right, now you be actin brand new
Thought that I was your friend too
If we in it, it’s gonna' take two
I be yellin' until I go blue, but I never would give up on you
And fuck everybody that’s hatin', degrading they always got something to say
The wanna' see us apart, that’s why they smile in your face
Tatted your name on my heart, that way it never would fade
Even when loving get hard, you somebody I never would trade
You’re somebody I’ll never forget, cause' with you all my feelings legit
These oth-er couples ain’t on shit,
No one else in my heart is gon' fit
I want you to be there when I’m rich
And I know that I act like a Bitch
But, you should just make me yo' miss
if we fall, we just taking a risk
Don’t tell me that you love me if you don’t (you don’t)
I just wanna' be by your side
So, maybe we should drop our pride
Let’s keep it one hunnid'
We breakin' up and we makin' up, it won’t stop (won't stop)
But, I’ll never leave, 'cause I know that you are my rock
I ain’t giving up, 'cause that ain’t how I rock (how I rock)
We go up and down, we go up and down (up and down)
Why you be getting mad at me, like being committed is easy to do?
Niggas be all on my heels, but they ain’t got nothing on you
These bitches be lovin' the crew, but I never be frontin' on you
Kept it real in the feelings is true
I’m attached like I’m laying in glue
You say that you love me, so if its the truth, then we gon' have to make it official
You be blowin' me like I’m a whistle
But, Id rather come first like initials
Cause' I been your girl from the start
Even would bitches would tear us apart
Took me a chance and I put down my guards, and now you the only nigga with my heart
And I could put that on my soul
I can see me with you, when I’m old
If I wanna escape, would you roll?
If Im falling apart, would you hold?
I’m done overthinking, will it really last Id never know
But, he see through me like a microscope, and here for em Just to let him know, that I feel 'em
Tradução da letra
Porque estás a desistir de nós, como se não soubesses tudo o que passámos?
Tudo costumava estar certo, Agora você é actin novinho em folha
Pensei que eu também era teu amigo.
Se estivermos nele, serão precisos dois.
I be yellin ' until I go blue, but I never would give up on you
E que se lixem todos os que estão a odiar e a degradar. têm sempre algo a dizer.
Querem ver-nos separados, é por isso que sorriem na tua cara
Tatuou o teu nome no meu coração, assim nunca desapareceria.
Mesmo quando o amor fica duro, tu és alguém que eu nunca trocaria
És alguém que nunca esquecerei, porque contigo todos os meus sentimentos são legítimos.
Estes outros casais não estão na merda.,
Mais ninguém no meu coração vai caber
Quero que estejas lá quando eu for rico.
E sei que ajo como uma cabra
Mas devias fazer-me perder
se cairmos, corremos um risco.
Não me digas que me amas se não me amas)
Só quero estar ao teu lado
Então, talvez devêssemos deixar o nosso orgulho
Vamos mantê-lo um hunnid.
We breakin' up And we makin ' up, it won't stop (won't stop)
Mas nunca me vou embora, porque sei que és a minha pedra
Não vou desistir, porque não é assim que eu sou)
Subimos e descemos, subimos e descemos)
Porque estás a zangar-te comigo, como se ser comprometido fosse fácil de fazer?
Os pretos estão em cima de mim, mas não têm nada contra ti.
Estas cabras estão a adorar a equipa, mas eu nunca te estou a enganar.
Manteve-o real nos sentimentos é verdade
Estou preso como se estivesse deitado na cola.
Dizes que me amas, por isso, se for verdade, temos de o tornar oficial.
Estás a denunciar-me como se eu fosse um apito
Mas prefiro ficar em primeiro como iniciais.
Porque sou a tua miúda desde o início
Até as cabras nos destruiriam.
Arrisquei - me e abati os meus guardas, e agora és o único negro com o meu coração
E eu poderia colocar isso na minha alma
Posso ver-me contigo, quando for velho
Se eu quisesse fugir, rebolavas?
Se eu me desmoronar, aguentas?
Cansei-me de pensar, Será Que a última coisa que nunca saberei
Mas, ele vê através de mim como um microscópio, e aqui para eles só para que ele saiba, que eu os sinto