Dredg — Tanbark letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tanbark" de Dredg.
Letra
The old returns while the new can bore
Because you’re the one who fell
Into your self-created Hell
We wanted out
It took time to realize
It’s a chore to recognize
What your world could take it’s overgrown
Take it all the way now
Well soon, we’ll take this all the way down
The old returns while the new can bore
Because you’re the one who fell
Into your self-created Hell
There is no way out
When you build a stubborn shell
That shields from any help
We wanted out
You tried to maximize
But it came as no surprise
Your world is staked to your own dome
Take it all the way out
Well soon, we’ll take this all the way down
Please, Don’t, Go, Stay
The old returns while the new conform
Because you’re the one who fell
Into your self-created Hell
There is no way out
When you build a stubborn shell
That shields from any help
(background screams--Took it away, bring it back, bring it back)
The old returns while the new conform
Because you’re the one who fell
Into your self-created Hell
Take it all away now
There is no way out
There is no way out
When you build a stubborn shell
That shields from any help
We wanted out
We wanted out
Tradução da letra
O velho retorna enquanto o novo pode furar
Porque foste tu que caíste.
Para o teu Inferno auto-criado
Nós queríamos sair.
Levou tempo para perceber
É uma tarefa para reconhecer
O que o teu mundo aguentaria é demasiado crescido.
Leva-o todo o caminho agora
Em breve, vamos levar isto até ao fim.
O velho retorna enquanto o novo pode furar
Porque foste tu que caíste.
Para o teu Inferno auto-criado
Não há saída.
Quando constróis uma concha teimosa
Que protege de qualquer ajuda
Nós queríamos sair.
Tentaste maximizar
Mas não foi surpresa
O teu mundo está preso à tua própria Cúpula
Leva-o até ao fim
Em breve, vamos levar isto até ao fim.
Por favor, não, vai, fica.
O velho retorna enquanto o novo conformar
Porque foste tu que caíste.
Para o teu Inferno auto-criado
Não há saída.
Quando constróis uma concha teimosa
Que protege de qualquer ajuda
(gritos de fundo--levou-o embora, trazê-lo de volta, trazê-lo de volta)
O velho retorna enquanto o novo conformar
Porque foste tu que caíste.
Para o teu Inferno auto-criado
Levem tudo agora
Não há saída.
Não há saída.
Quando constróis uma concha teimosa
Que protege de qualquer ajuda
Nós queríamos sair.
Nós queríamos sair.