Dredg — Catch Without Arms letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Catch Without Arms" de Dredg.
Letra
I’m not your star
I’m not that beam of light
Here to save your life
To make your wallet fat
While mine’s on a diet
It’s not my greatest care
But simple needs are scarce
It’s never-ending
It really seems unfair
But lately I don’t care
I don’t care about much
I’ve given up trying
So sing about love
Sing about lust
So they will care
It’s the same difference
That’s what happens when you play catch without arms
It’s what sets, sets, sets us apart
That’s what happens when you compromise your art
It’s what sets, sets, sets us apart
We’ve got this far
I don’t know if you care
But I think that you should swear
Or something of the sorts
Show me your trying
So sing about love
Sing about lust
So they will care
It’s the same difference
That’s what happens when you play catch without arms
It’s what sets, sets, sets us apart
That’s what happens when you compromise your art
It’s what sets, sets, sets us apart
Set the bait so they will bite it If there’s a hook they can’t deny it Sing about love so they can feel it Sing about love so they can sing it Sing it That’s what happens when you play catch without arms
It’s what sets, sets, sets us apart
That’s what happens when you compromise your art
It’s what sets, sets, sets us apart
I’m not your star
I’m not that beam of light
Here to save your life
Oh no Not your star
Not that beam of light
Here to save your life
Oh no
Tradução da letra
Não sou a tua estrela
Não sou esse raio de luz.
Aqui para salvar a tua vida
Para fazer a sua carteira gorda
Enquanto o meu está de dieta
Não é o meu maior cuidado.
Mas as necessidades simples são escassas
É interminável.
Parece mesmo injusto.
Mas ultimamente não me importo
Não me interessa muito.
Desisti de tentar.
So sing about love
Canta sobre luxúria
Para que se importem
É a mesma diferença.
É o que acontece quando jogas à apanhada sem armas.
É o que nos distingue
É o que acontece quando se compromete a arte
É o que nos distingue
Chegámos até aqui.
Não sei se te importas.
Mas acho que devias jurar
Ou algo do género
Mostra-me o teu esforço.
So sing about love
Canta sobre luxúria
Para que se importem
É a mesma diferença.
É o que acontece quando jogas à apanhada sem armas.
É o que nos distingue
É o que acontece quando se compromete a arte
É o que nos distingue
Põe a isca para que a mordam se houver um anzol não o podem negar cantar sobre o amor para que o possam sentir cantar sobre o amor para que o possam cantar, cantá-lo é o que acontece quando se toca "apanha sem braços"
É o que nos distingue
É o que acontece quando se compromete a arte
É o que nos distingue
Não sou a tua estrela
Não sou esse raio de luz.
Aqui para salvar a tua vida
Não, Não é a tua estrela.
Não é esse feixe de luz.
Aqui para salvar a tua vida
Oh não