Dredg — Bug Eyes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bug Eyes" de Dredg.
Letra
Bring back those good old days
Nothing feels right
Nothing ever goes my way
I threw my future away
Now I’ll walk alone out here in the cold
Wandering astray
Where’s my future
Gonna need a home
You’d expect the same now wouldn’t you
Wouldn’t you
Your journey back to birth
Is haunting you
It’s haunting you
Your departure from the Earth
Is haunting you
It’s haunting you
Only those who accept
Will find that acceptance in return
We have been trimmed down like hedges
Told just to sit
And wilt and spit at each other from a distance
With constant resistance from you
Gonna need a home
You’d expect the same now wouldn’t you
Wouldn’t you
Your journey back to birth
Is haunting you
It’s haunting you
Your departure from the Earth
Is haunting you
It’s haunting you
It’s been ten years strong
That’s much too long
It’s time to do something good for my health
Time to do something good myself
It’s been ten years strong
That’s much too long
It’s time to do something good for my health
Time to do something good myself
I’ve wasted all of this time
I’ve wasted all of this time
Your journey back to birth
It’s haunting you
It’s haunting you
Your departure from the Earth
It’s haunting you
It’s haunting you
Your journey back to birth
It’s haunting you
It’s haunting you
Your departure from the Earth
It’s haunting you
It’s haunting you
Tradução da letra
Traz de volta esses bons velhos tempos
Nada parece certo.
Nunca nada corre à minha maneira.
Deitei fora o meu futuro.
Agora vou andar sozinho aqui ao frio
Vagueando por um caminho perdido
Onde está o meu futuro?
Vou precisar de uma casa
Seria de esperar o mesmo agora, não é?
Não o farias?
A tua viagem de volta ao nascimento
Está a assombrar-te
Está a assombrar-te.
A tua partida da Terra
Está a assombrar-te
Está a assombrar-te.
Apenas aqueles que aceitam
Irá encontrar essa aceitação em troca
Fomos aparados como sebes
Disse-te para te sentares.
E murcham e cuspem uns nos outros à distância
Com constante resistência tua
Vou precisar de uma casa
Seria de esperar o mesmo agora, não é?
Não o farias?
A tua viagem de volta ao nascimento
Está a assombrar-te
Está a assombrar-te.
A tua partida da Terra
Está a assombrar-te
Está a assombrar-te.
Tem sido dez anos forte
É muito tempo.
Está na hora de fazer algo bom pela minha saúde.
Está na hora de fazer algo de bom.
Tem sido dez anos forte
É muito tempo.
Está na hora de fazer algo bom pela minha saúde.
Está na hora de fazer algo de bom.
Desperdicei todo este tempo.
Desperdicei todo este tempo.
A tua viagem de volta ao nascimento
Está a assombrar-te.
Está a assombrar-te.
A tua partida da Terra
Está a assombrar-te.
Está a assombrar-te.
A tua viagem de volta ao nascimento
Está a assombrar-te.
Está a assombrar-te.
A tua partida da Terra
Está a assombrar-te.
Está a assombrar-te.