Dreamtigers — Envious Turn letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Envious Turn" de Dreamtigers.
Letra
All is uncertain and half a step off
It’s up to the court of appeals
I’ve left all these boxes and cases around
Waiting for something to change
Let must or if be damned
With whomever’s afraid
In rooms in between in time
Callin' out «we've had enough»
Left to forget a face and phrase
Temporary in between
Can’t you see we’ve had enough
We’ll win, win our own place in an envious turn
And face these green times, oh
Take leave and drop out of a race without end
It’s all the company spinning words round
Can’t you see we’ve had enough, oh…
All is uncertain and half a step off
It’s up to the court of appeals
With this paralysis comes fatigue
Set me free
Spinnin' words round
Shakin the letters and forming rhymes
We’ll learn to leave right
And win our own place in the heartache
We’ll win, win our own place in an envious turn
And face these green times, oh
Take leave and drop out of a place without end
It’s all the company spinnin' words round
I can see you’ve had enough, oh…
So come on, show me a smile tonight
Tradução da letra
Tudo é incerto e meio passo à frente
Cabe ao Tribunal de recurso
Deixei todas estas caixas e casos por aí.
À espera que algo mude
Deixe ou se for amaldiçoado
Com quem quer que tenha medo
Em quartos no meio do tempo
Calling out " we've had enough»
Esquerda para esquecer um rosto e uma frase
Temporário entre
Não vês que já tivemos o suficiente?
Ganharemos, ganharemos o nosso próprio lugar numa reviravolta invejosa.
E enfrentar estes tempos verdes, oh
Tira uma licença e desiste de uma corrida sem fim
É toda a empresa a girar palavras
Não vês que já chega?…
Tudo é incerto e meio passo à frente
Cabe ao Tribunal de recurso
Com esta paralisia vem a fadiga
Liberta-me
Rodando palavras
Shakin the letters and forming rhymes
Vamos aprender a sair bem
E ganhar o nosso próprio lugar no sofrimento
Ganharemos, ganharemos o nosso próprio lugar numa reviravolta invejosa.
E enfrentar estes tempos verdes, oh
Tire uma licença e saia de um lugar sem fim
É toda a empresa a girar palavras
Vejo que já bebeste o suficiente.…
Então vamos, mostra-me um sorriso esta noite