Dreamtale — Rising Wind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rising Wind" de Dreamtale.
Letra
Dying hope, failed quest
I dream my life again
My time is running out
and soon my life will end
I have seen my life
Fading in front of my eyes
I have seen my time
Wasted in pointless lies
I can’t reach your life
When all hope is lost
Our dreams will sink with hope
As our lives came to end
Now I reach you through time
Oh, won’t you please come with me Broken dreams, torn hero
Dying hope I am
I can’t reach you, I can’t save you
I’ve failed you
I have failed my people, I have failed their trust
Now my soul is rising with the wind to the stars
I can sense the wind is rising
I can feel the storm is closing
I can hear lightning cracking
Sky burning white
Now I feel wind rising, carrying me to the stars
Into the light I will fly with you
Away from this world, we will leave our lives
Blown away by the rising wind
Tradução da letra
Esperança mortal, missão falhada
Sonho a minha vida outra vez
O meu tempo está a esgotar-se.
e em breve a minha vida acabará
Eu vi a minha vida
A desvanecer diante dos meus olhos
Eu vi o meu tempo
Desperdiçado em mentiras inúteis
Não consigo alcançar a tua vida.
Quando toda a esperança se perde
Os nossos sonhos afundar-se-ão com esperança
As our lives came to end
Agora alcanço-te através do tempo
Oh, não queres vir comigo sonhos desfeitos, herói rasgado
A morrer espero estar
Não te consigo contactar, não te posso salvar.
Falhei-te.
Falhei com o meu povo, falhei com a sua confiança.
Agora a minha alma está a erguer - se com o vento para as estrelas
Sinto que o vento está a subir.
Sinto que a tempestade está a aproximar-se.
Consigo ouvir relâmpagos a estalar
Céu a arder branco
Agora sinto o vento a subir, levando-me às estrelas
Para a luz voarei contigo
Longe deste mundo, deixaremos as nossas vidas.
Soprado pelo vento ascendente