Dreamshade — Venom Of Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Venom Of Life" de Dreamshade.
Letra
First you feel burn, then you feel pain, now you feel
nothing.
Why am I suffering for you?
Destruction, illusion, I’m in a prison of fusion
And the blood drains from my hands!
Why?
The venom’s in my veins, how can I get away all of my pain?
This is the venom of life!
In the silence, it brings you down in the darkness!
You can’t think now that you’re dead
It destroys you, it removes your memory
And there is nothing left to do!
Go!
Voices, visions, noises from outside.
I can feel the passage of Death.
Now it’s begun my last fight.
I hear crying, am I already dead?
Looking inside your eyes.
And I can’t explain.
I hold your hand and I guide you on this path
I know where we’re going, you haven’t an idea.
In this cold embrace of icy winds, we are searching
for salvation, together!
You killed me with your sick words
You killed my soul and killed my own
I injected you my venom of life
Will you remember me now?
Will you remember me now?
How?
The venom’s in my veins, how can I get away all of my pain?
This is the venom of life!
In the silence it brings you down in the darkness!
You can’t think now that you’re dead
It destroys you, it removes your memory
And there is nothing left to do!
f**k!
Voices, visions, noises from outside.
I can feel the passage of Death.
Now it’s begun my last fight.
I hear crying, am I already dead?
Looking inside your eyes.
And I can’t explain.
I hold your hand and I guide you on this path
I know where we’re going, you haven’t an idea.
In this cold embrace of icy winds, we are searching
for salvation, together!
You killed me with your sick words
You killed my soul and killed my own
I injected you my venom of life
Will you remember me now?
Will you remember me now?
Tradução da letra
Primeiro sente-se queimado, depois sente-se dor, agora sente-se
Nada.
Porque estou a sofrer por ti?
Destruição, ilusão, estou numa prisão de fusão.
E o sangue drena das minhas mãos!
Por quê?
O veneno está nas minhas veias, como posso livrar-me de toda a minha dor?
Este é o veneno da vida!
No silêncio, traz-te para baixo na escuridão!
Não podes pensar agora que estás morto.
Destrói-te, remove a tua memória
E não há mais nada a fazer!
Vai!
Vozes, visões, barulhos de fora.
Consigo sentir a passagem da Morte.
Agora começou a minha última luta.
Estou a ouvir chorar, Já estou morto?
A olhar para dentro dos teus olhos.
E não consigo explicar.
Eu seguro a tua mão e guio-te neste caminho
Eu sei para onde vamos, não fazes ideia.
Neste frio abraço de ventos gelados, estamos à procura
para a salvação, juntos!
Mataste-me com as tuas palavras doentias.
Mataste a minha alma e mataste a minha.
Injectei-te o meu veneno da vida.
Vais lembrar-te de mim agora?
Vais lembrar-te de mim agora?
Como?
O veneno está nas minhas veias, como posso livrar-me de toda a minha dor?
Este é o veneno da vida!
No silêncio, ele traz-te para baixo na escuridão!
Não podes pensar agora que estás morto.
Destrói-te, remove a tua memória
E não há mais nada a fazer!
foda-se!
Vozes, visões, barulhos de fora.
Consigo sentir a passagem da Morte.
Agora começou a minha última luta.
Estou a ouvir chorar, Já estou morto?
A olhar para dentro dos teus olhos.
E não consigo explicar.
Eu seguro a tua mão e guio-te neste caminho
Eu sei para onde vamos, não fazes ideia.
Neste frio abraço de ventos gelados, estamos à procura
para a salvação, juntos!
Mataste-me com as tuas palavras doentias.
Mataste a minha alma e mataste a minha.
Injectei-te o meu veneno da vida.
Vais lembrar-te de mim agora?
Vais lembrar-te de mim agora?