Dreamshade — The Gift Of Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Gift Of Life" de Dreamshade.
Letra
Will we ever know where we came from
or find the first signs of creation?
(Will we ever know?)
These questions hound us since the beginning of times
Nobody has ever been able
to give humanity an answer
and we’re still waiting for one…
Life is a gift given to men by something we don’t know
Don’t let it drift away and pick the fruits of the seeds we sowed
Explore the Universe
breathe new dimensions
and find the answers
to those eternal questions
From the bottom of our hearts
to the tips of our tongues
we’re all conscious
we are not alone
We must know who put the seeds of life on Earth.
and still…
These questions hound us since the beginning of times
Nobody has ever been able
to give humanity an answer
and we’re still waiting for one…
Life is a gift given to men by something we don’t know
Don’t let it drift away and pick the fruits of the seeds we sowed
Will our creator ever show himself to us?
Time for humanity has come to open up our eyes
Earth has become our grave
but we won’t die buried in our ignorance
Don’t let evolution stop.
Will we ever know where we came from
or find the first signs of creation?
Don’t let evolution stop and find salvation
Tradução da letra
Alguma vez saberemos de onde viemos
ou encontrarás os primeiros sinais da criação?
(Alguma vez saberemos?)
Estas perguntas perseguem-nos desde o início dos tempos
Nunca ninguém foi capaz
para dar uma resposta à humanidade
e ainda estamos à espera de um…
A vida é um dom dado aos homens por algo que não sabemos
Não o deixes afastar - se e colher os frutos das sementes que semeámos.
Explore o universo
respirar novas dimensões
e encontrar as respostas
a essas perguntas eternas
Do fundo dos nossos corações
às pontas das nossas línguas
estamos todos conscientes.
não estamos sozinhos
Temos de saber quem pôs as sementes da vida na Terra.
e ainda…
Estas perguntas perseguem-nos desde o início dos tempos
Nunca ninguém foi capaz
para dar uma resposta à humanidade
e ainda estamos à espera de um…
A vida é um dom dado aos homens por algo que não sabemos
Não o deixes afastar - se e colher os frutos das sementes que semeámos.
Será que o nosso criador alguma vez se mostrará a nós?
Chegou a hora da humanidade abrir os olhos
A terra tornou-se a nossa sepultura
mas não morreremos enterrados na nossa ignorância.
Não deixes a evolução parar.
Alguma vez saberemos de onde viemos
ou encontrarás os primeiros sinais da criação?
Não deixe a evolução parar e encontrar a salvação