Dreamshade — Sandcastles letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sandcastles" de Dreamshade.
Letra
It’s time to empty the bag my friend
the sandcastle has collapsed along with your lies
(You're not the same…)
Is this the end?
(And you’ve played your game)
You’ve had your chance
The time to face reality has arrived
I always gave the best of me but nothing ever got back to me and all I’ve sacrificed and strived
for all I’ve hoped and cried for never seems to be enough…
All that I want seems too much to ask
and all I need hides behind your mask
I need something makes me feel alive
and someone who saves my life
Don’t lie to me, 'cause memories one day will come together and you’ll have the
deal with them forever
It’s time to empty the bag my friend
the sandcastle has collapsed along with your lies
(You're not the same…)
Is this the end?
(And you’ve played your game)
You’ve had your chance
The time to face reality has arrived
Don’t lie to me, 'cause memories one day will come together and you’ll have the
deal with them forever
…It's not too late…
Take your last chance, it’s not the end
Tradução da letra
Está na hora de esvaziar o saco, meu amigo.
o Castelo de areia desmoronou juntamente com as tuas mentiras.
(Você não é o mesmo…)
É este o fim?
(And you've played your game)
Tiveste a tua oportunidade.
Chegou o momento de encarar a realidade
Sempre dei o melhor de mim, mas nada me devolveu e tudo o que sacrifiquei e esforcei-me.
por tudo o que esperei E chorei nunca parece ser suficiente…
Tudo o que eu quero parece pedir muito
e tudo o que preciso esconde-se atrás da tua máscara
Preciso de algo que me faça sentir vivo.
e alguém que me salva a vida
Não me mintas, porque um dia as memórias vão juntar-se e terás o
lida com eles para sempre.
Está na hora de esvaziar o saco, meu amigo.
o Castelo de areia desmoronou juntamente com as tuas mentiras.
(Você não é o mesmo…)
É este o fim?
(And you've played your game)
Tiveste a tua oportunidade.
Chegou o momento de encarar a realidade
Não me mintas, porque um dia as memórias vão juntar-se e terás o
lida com eles para sempre.
Não é tarde demais.…
Aproveita a última oportunidade, não é o fim.