Dreamshade — DeGeneration letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "DeGeneration" de Dreamshade.
Letra
The generation of degrade and ignorance:
so many men destroying each other,
fighting for their lands
under the control of schizophrenic divinities
Originally brothers and then sworn enemies
They are supposed to die, only to win the war of their leaders
they are supposed to die
Ignorance dominated this world for all this time
It’s not too late so god forgive us all
No future for the weak
No future for the masses
Man’s fury will destroy all hope
It’s not too late so god forgive us all
We aimed too high, we dared too much,
our arrogance let us touch the sky,
we felt invincible;
we felt like gods but we were just tyrants to ourselves,
so we deserve the bitter end
Men burnt down their own world without a reason
and now still don’t understand their past mistakes
Take your time, look the sky:
clouds are expiring in a slowed apocalypse
The world is changing:
I can see a spark in humanity’s heart
Through massacres we spread oceans of blood
Through these tears, in these years shines a new era
We must eclipse this DeGeneration
We must eclipse
Tradução da letra
A geração de degradações e ignorância:
tantos homens a destruírem-se uns aos outros.,
lutando por suas terras
sob o controlo de divindades esquizofrénicas
Originalmente irmãos e, em seguida, inimigos jurados
É suposto morrerem, só para ganhar a Guerra dos seus líderes.
é suposto eles morrerem.
A ignorância dominou este mundo durante todo este tempo
Ainda não é tarde para que Deus nos perdoe a todos.
Não há futuro para os fracos
Não há futuro para as massas
A fúria do homem destruirá toda a esperança
Ainda não é tarde para que Deus nos perdoe a todos.
Nós apontamos muito alto, nós ousamos demais,
a nossa arrogância deixa-nos tocar o céu,
sentimo-nos invencíveis;
sentíamo-nos como deuses, mas éramos apenas tiranos de nós mesmos.,
por isso merecemos o fim amargo
Os homens incendiaram o seu próprio mundo sem uma razão.
e agora ainda não compreendem os seus erros do passado.
Leva o teu tempo, olha para o céu:
as nuvens estão a expirar num apocalipse lento.
O mundo está a mudar:
Consigo ver uma faísca no coração da humanidade
Através dos massacres espalhamos oceanos de sangue
Através destas lágrimas, nestes anos brilha uma nova era
Temos de eclipsar esta degeneração.
Temos de eclipsar.