Dreamshade — Consumed Future letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Consumed Future" de Dreamshade.
Letra
Mama says I’m not good at anything
Keep my mouth shut, say nothing
Not venting my thoughts, just sit and waste
like a living ghost, cause I feel misplaced
I want my dream
but it feels so far away
I want to be on the cover of magazines
I want to be on MTV or have my own reality
I wish they would break down the walls to get to me Isn’t this so fucking insane?
The world behind the box is taking over my brain
Mama says I’m not good at anything
I stare at emptiness and say nothing
Don’t open my mouth, just sit and waste
Like a living ghost, cause I feel misplaced
I hate seeing all this shit
but at the same time I want to be a part of it
«Suicide!» Repeats itself in my mind
I wish they would break down the walls to get to me Isn’t this so fucking insane?
The world behind the box is taking over my brain
Tradução da letra
A mamã diz que não sou bom em nada.
Manter a minha boca fechada, não dizer nada
Sem desabafar os meus pensamentos, apenas sentar e desperdiçar
como um fantasma vivo, porque me sinto deslocado
Quero o meu sonho
mas parece tão longe
Quero estar na capa das revistas.
Quero estar na MTV ou ter a minha própria realidade
Quem me dera que derrubassem as paredes para me apanharem, não é uma loucura?
O mundo por trás da caixa está a apoderar-se do meu cérebro.
A mamã diz que não sou bom em nada.
Olho para o vazio e não digo nada
Não abras a minha boca, senta-te e desperdiça.
Como um fantasma vivo, porque me sinto deslocado
Odeio ver esta merda toda.
mas ao mesmo tempo quero fazer parte dela.
"Suicídio!"Repete-se na minha mente
Quem me dera que derrubassem as paredes para me apanharem, não é uma loucura?
O mundo por trás da caixa está a apoderar-se do meu cérebro.