Dreamscapes of the Perverse — Rise of Self letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rise of Self" de Dreamscapes of the Perverse.
Letra
In this dark time of creation
Paint these hours in black
These moments only I know
And curse my soul forever
To scar me for what I have done
Beyond all comprehension
Of this paradox of creation
The cries of millions pass my ears
Everything spirals downwards
As it has always done
It’s so easy to live in darkness
When it’s all you’ve ever known
Accepting a life void of hope
They swim in a river of death
Their pitiful souls know nothing
But a sick and desperate past
It all hurts so terribly
That I can barely stand
Who wants to see me like this?
Wanting to forget myself
And the choices I have made
The damned look for a savior
And search beyond their dreams
To take existence for granted — and immortality
Lost in the twisted delusions
And impossible beliefs
Of divine intervention
To save them from themselves
A speck of dust on the surface
A single grain of sand
Remnants of a sickening existence
Swept away by my hand
Compassion once a burden
Tonight I’ll let it lie
Waiting to face the morning
Knowing I watched them die
Innocence forever gone
Perversion reigns in this world
Decaying parasite of life
Destined forever to infest
Do not reach for me in faith
You’ll be cut off at the hand
I’m not your merciful savior
I’m here to watch you die
Tradução da letra
Neste tempo escuro da criação
Pinta estas horas de preto
Estes momentos só eu sei
E amaldiçoar a minha alma para sempre
Para me assustar pelo que fiz
Além de toda a compreensão
Deste paradoxo da criação
Os gritos de milhões passam pelos meus ouvidos
Tudo gira para baixo
Como sempre fez
É tão fácil viver na escuridão
Quando é tudo o que sempre conheceste
Aceitar uma vida sem esperança
Nadam num rio de morte
As suas almas miseráveis não sabem nada.
Mas um passado doente e desesperado
Dói tanto.
Que mal consigo ficar de pé
Quem quer ver-me assim?
Querer esquecer-me
E as escolhas que fiz
Os malditos procuram um Salvador
And search beyond their dreams
Tomar a existência como garantida - e a imortalidade
Perdido nos delírios retorcidos
E crenças impossíveis
De intervenção divina
Para os salvar de si mesmos
Um grão de pó na superfície
Um único grão de areia
Restos de uma existência doentia
Varrido pela minha mão
Compaixão uma vez um fardo
Esta noite vou deixar passar
Esperando para enfrentar a manhã
Sabendo que os vi morrer
Inocência perdida para sempre
A perversão reina neste mundo
Parasita da vida em decomposição
Destinado para sempre a infestar
Não me alcances na fé
Você será cortado na mão
Não sou o teu Salvador misericordioso.
Estou aqui para te ver morrer.