Dreamscape — Silent Maze letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Silent Maze" de Dreamscape.
Letra
Darkness comes tonight, blinding your mind
Day by day you try to find a way home again…
You are so alone. You never stay
Wading through nightmare you never leave —
They tell you the sense of life!
Searching for the gate — try to escape
A silent cry — no one can hear you now
Imprisoned in your world of lies!
Turn out your mind
Hold on and stay
Just keep in mind you are never alone
Turn out your mind
Don’t be afraid
There could be something leading you home…
Tonight we will turn around and we’ll leave your silent maze
Tonight you will understand that it’s time to find another place
Just take my hands, you can learn to live
And you feel like you’re coming home…
There is something more…
So near and far away…
With open eyes, but blind…
Where do you belong?
In what do you believe?
Who do you think you are?
As long as you don’t free your mind
You’ll be enslaved inside your silent maze
Tonight we will turn around and we’ll leave your silent maze
Tonight you will understand that it’s time to find another place
Just take my hands, you can learn to live
And you feel like you’re coming home…
Tradução da letra
A escuridão chega esta noite, cegando a tua mente
Dia após dia você tenta encontrar um caminho para casa novamente…
Estás tão sozinha. Tu nunca ficas.
A vaguear pelo pesadelo nunca sais —
Eles dizem-te o sentido da vida!
À procura do portal-tente escapar
Um grito silencioso - ninguém te pode ouvir agora
Aprisionado no teu mundo de mentiras!
Põe a tua mente a andar
Espera e fica.
Lembra-te que nunca estás só
Põe a tua mente a andar
Não tenhas medo.
Pode haver algo que te leve a casa.…
Esta noite vamos dar a volta e vamos deixar o teu labirinto silencioso
Esta noite vais entender que está na hora de encontrar outro lugar.
Agarra as minhas mãos, podes aprender a viver
E sentes que estás a voltar para casa…
Há algo mais…
Tão perto e tão longe…
Com olhos abertos, mas cegos…
Onde pertences?
Em que acreditas?
Quem pensas que és?
Desde que não libertes a tua mente
Serás escravizado dentro do teu labirinto silencioso.
Esta noite vamos dar a volta e vamos deixar o teu labirinto silencioso
Esta noite vais entender que está na hora de encontrar outro lugar.
Agarra as minhas mãos, podes aprender a viver
E sentes que estás a voltar para casa…