Dreamgirls in Concert — I Meant You No Harm letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I Meant You No Harm" de Dreamgirls in Concert.

Letra

Your my someone who is lovely
You are wonderful and true
Your the boy who makes me smile
Even when I’m feeling blue
Mack and brady:
I’m so lucky that I found you
Most most definitely
Oh yeah
Not a phony, or a fake
Sweeter than a chocolate shake
Mack and brady:
My meant to be
When it’s meant to be
You go kinda crazy
Meant to be
You forget your own name
When it’s meant to be
It’s destiny callin'
And nothing ever will be the same
Our eyes meet
It’s so sweet
And I couldn’t ask for more
If this is real
The way I feel
Is something I never felt before
When it’s meant to be!
The stars seem to glisten!
Meant to be!
The clouds depart
When it’s meant to be!
That’s destiny callin!
And if you listen you’ll find your heart!

Tradução da letra

Sua minha pessoa que é adorável
És maravilhosa e verdadeira
O teu rapaz que me faz sorrir
Mesmo quando me sinto triste
Mack e brady:
Tenho tanta sorte por te ter encontrado.
Definitivamente.
Oh sim
Não é falso, nem falso.
Mais doce que um batido de chocolate
Mack e brady:
O meu destino
Quando é suposto ser
Ficas um bocado maluco.
Destinado a ser
Esqueces-te do teu próprio nome.
Quando é suposto ser
É o destino a chamar
E nada será o mesmo
Os nossos olhos encontram-se
É tão doce
E não podia pedir mais
Se isto for real
O que sinto
É algo que nunca senti antes
Quando é suposto ser!
As estrelas parecem brilhar!
Estava destinado!
As nuvens partem
Quando é suposto ser!
É o destino callin!
E se você ouvir você vai encontrar o seu coração!