Dream — I Don't Like Anyone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Don't Like Anyone" de Dream.
Letra
Taking steps, we’re all downtown
What’s my problem, I don’t wanna socialize
I’m concentrating on you
Bad boys, jealous girls
Ben there, done that
I just wanna fatasize
(ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
Staring at the ceiling thinking bout you
(ah.ah.ah.ah.ah.ah.ah)
It’s a freaky feeling (what can I do?)
I don’t like anyone (the way I like you)
I won’t go anywhere (if you’re not there too)
It’s not as if, I’m hard to please
You’re the only one
good enough for me Those others just won’t do I don’t like anyone but you
Anyone but you
They think I’m a little obsessed
But their sentiment doesn’t cahnge a thing
I’m concentrating on you
I wanna give you everything
But if I do, will you think the less o me
(ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
everybody else just wasting my time
(ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
Baby can’t you tell we’re two of a kind?
(now, now, now, now, now, now)
(thinking bout you) staring at the ceiling, thinking 'bout you
(What can I do?) It’s a freaky feeling
(what can i do?)
I don’t like anyone (I dont like anyone)
I wont go anywhere (yea, yea, yea, yea)
I don’t like anyone (good enough for me, baby)
I won’t go anywhere (no, no, no, no)
It’s not as if, I’m hard to please
You’re the only one, good enough for me Those others just wont do I don’t like anyone but you (anyone but you)
Tradução da letra
A tomar medidas, estamos todos na baixa.
Qual é o meu problema? não quero socializar.
Estou a concentrar-me em ti.
Mauzões, raparigas ciumentas
Ben, já fiz isso.
Só quero engordar.
(ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
A olhar para o tecto a pensar em ti
(ah.ah.ah.ah.ah.ah.ah!)
É uma sensação estranha (o que posso fazer?)
I don't like anyone (the way I like you)
Eu não vou a lado nenhum (se você não estiver lá também)
Não é como se fosse difícil agradar-me.
És o único
bom o suficiente para mim, os outros não o farão. não gosto de mais ninguém a não ser de TI.
Qualquer um menos você
Acham que estou um pouco obcecada.
Mas o sentimento deles não cai em nada.
Estou a concentrar-me em ti.
Quero dar-te tudo
Mas se o fizer, pensarás menos em mim
(ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
toda a gente está a desperdiçar o meu tempo.
(ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
Querida, não vês que somos iguais?
(now, now, now, now, now, now, now)
a olhar para o tecto, a pensar em ti
(O que posso fazer? É uma sensação estranha
(o que posso fazer?)
Eu não gosto de ninguém (Eu não gosto de ninguém)
Não vou a lado nenhum.)
I don't like anyone (good enough for me, baby)
Eu não vou a lado Nenhum (Não, Não, Não, Não)
Não é como se fosse difícil agradar-me.
Você é o único, bom o suficiente para mim esses outros não vai fazer Eu não gosto de ninguém além de você (qualquer um menos você)