Dream — Dream letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dream" de Dream.
Letra
I’ve been dreaming about a place
Where I can watch you smile as you let sunlight hit your face
And sing if your happy
Cry if your blue
Eat if your hungry
And love if your true
But baby there’s heartache
Roaming this world
Something has gotten hold of us and baby we all hurt
We all try to fight it And sometimes we win
As long as your dreaming
You’re not giving in We’re Dreaming, yeah yeah yeah yeah
all around the world now, all around the world
Dreaming yeah yeah yeah yeah
all around the world now, all round the world now
We all have been wondering
If there’s a plan
Cause sometimes we find the cruelty
too cruel to understand
Honey we’re dreaming and that’s not a crime
That wounds will be healed with the passing of time
Tell me a story
I’ll sing you a song
Lets make them be about a place where people can belong
Baby there’s nothing that I wouldn’t do To bring them to life and to make them come true
We’re Dreaming, yeah yeah yeah yeah
all around the world now, all around the world
Dreaming yeah yeah yeah yeah
all around the world now, all round the world now
All around the world now
All around the world now
I’ve been dreaming about a place
Where I can watch you smile as you let sunlight hit your face
And nothing can tear two people a part
A place where its cool to open your heart
We’re Dreaming, yeah yeah yeah yeah
all around the world now, all around the world
Dreaming yeah yeah yeah yeah
all around the world now, all round the world now
We’re Dreaming, yeah yeah yeah yeah
all around the world now, all around the world
Dreaming yeah yeah yeah yeah
all around the world now, all round the world now
Tradução da letra
Tenho sonhado com um lugar
Onde posso ver-te sorrir enquanto deixas a luz do sol bater na tua cara
E canta se estiveres feliz
Chora se o teu azul
Come se tiveres fome.
E amar se o teu verdadeiro
But baby there's heartache
Vagueando por este mundo
Algo nos agarrou e todos nós magoamos
Todos tentamos lutar e às vezes ganhamos
Desde que sonhes
Não estás a ceder estamos a sonhar
em todo o mundo agora, em todo o mundo
Sonhando yeah yeah yeah yeah yeah
em todo o mundo agora, em todo o mundo agora
Todos temos estado a pensar
Se houver um plano
Porque às vezes encontramos a crueldade
demasiado cruel para entender
Querida, estamos a sonhar e isso não é crime.
Que as feridas serão curadas com o passar do tempo
Conta-me uma história.
Vou cantar-te uma canção
Vamos fazê-los ser sobre um lugar onde as pessoas podem pertencer
Querida, não há nada que eu não fizesse para os trazer à vida e para os tornar realidade.
Estamos sonhando, Yeah yeah yeah yeah
em todo o mundo agora, em todo o mundo
Sonhando yeah yeah yeah yeah yeah
em todo o mundo agora, em todo o mundo agora
Em todo o mundo agora
Em todo o mundo agora
Tenho sonhado com um lugar
Onde posso ver-te sorrir enquanto deixas a luz do sol bater na tua cara
E nada pode rasgar duas pessoas por parte
Um lugar onde é fresco para abrir o coração
Estamos sonhando, Yeah yeah yeah yeah
em todo o mundo agora, em todo o mundo
Sonhando yeah yeah yeah yeah yeah
em todo o mundo agora, em todo o mundo agora
Estamos sonhando, Yeah yeah yeah yeah
em todo o mundo agora, em todo o mundo
Sonhando yeah yeah yeah yeah yeah
em todo o mundo agora, em todo o mundo agora