Dream — Controlled letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Controlled" de Dream.
Letra
And I really don’t want to hurt you but
Through your eyes I’m everything but grown
You say I can handle the world alone
But you haven’t given me a chance to be free
Someday his grace will shine right down on me Opening up the gates to all my dreams
It’s gonna come somehow, someway
I know it’s hard you never thought
The day would come when we would part
No one can take your place here in my heart
But I’m controlled
And you know someday
You’ve got to let me go So just open up your heart
And see that all I want
Is the key to my soul
Just one moment to call my own
I’m controlled
And the time will come
You’ll have to let me go So don’t be scared
And try to understand
Why I need time for me But please listen
For so long I’ve been praying for the night
Anticipating just the right time
I can take my breath of life
And I always knew I was headed for the sun
I’ll reach for the stars
If I could just touch one
I know it’s out there somewhere
I know it’s hard you never thought
The day would come when we would part
No one can take your place here in my heart
But I’m controlled
And you know someday
You’ve got to let me go So just open up your heart
And see that all I want
Is the key to my soul
Just one moment to call my own
I’m controlled
And the time will come
You’ll have to let me go So don’t be scared
And try to understand
Why I need time for me
I’ve got to stay faithful to my dreams
Just be strong, don’t give up It’ll be alright, hold on tight
I’ve got my wings now I can fly
But I’m controlled
And you know someday
You’ve got to let me go So just open up your heart
And see that all I want
Is the key to my soul
Just one moment to call my own
I’m controlled
And the time will come
You’ll have to let me go So don’t be scared
And try to understand
Why I need time for me
I’m controlled
And you know someday
You’ve got to let me go So just open up your heart
And see that all I want
Is the key to my soul
Just one moment to call my own
I’m controlled
And the time will come
You’ll have to let me go So don’t be scared
And try to understand
Why I need time for me
Tradução da letra
E não te quero magoar, mas ...
Através dos teus olhos sou tudo menos adulto
Dizes que consigo lidar com o mundo sozinho.
Mas não me deste a oportunidade de ser livre.
Um dia a sua graça brilhará sobre mim abrindo os portões para todos os meus sonhos
Vai acontecer de alguma forma, de alguma forma.
Sei que é difícil que nunca tenhas pensado
O dia chegaria em que nos separaríamos
Ninguém pode tomar o teu lugar aqui no meu coração
Mas sou controlado.
E sabes que um dia
Tens de me deixar ir, por isso abre o teu coração.
E vê que tudo o que eu quero
É a chave para a minha alma
Só um momento para chamar a minha
Estou controlado.
E a hora chegará
Tens de me deixar ir, por isso não tenhas medo.
E tentar entender
Por que preciso de tempo para mim, mas por favor ouça
Há tanto tempo que tenho rezado pela noite
Antecipando o momento certo
Posso respirar a minha vida
E sempre soube que ia para o sol
Vou alcançar as estrelas
Se eu pudesse tocar num
Sei que está algures por aí.
Sei que é difícil que nunca tenhas pensado
O dia chegaria em que nos separaríamos
Ninguém pode tomar o teu lugar aqui no meu coração
Mas sou controlado.
E sabes que um dia
Tens de me deixar ir, por isso abre o teu coração.
E vê que tudo o que eu quero
É a chave para a minha alma
Só um momento para chamar a minha
Estou controlado.
E a hora chegará
Tens de me deixar ir, por isso não tenhas medo.
E tentar entender
Porque preciso de tempo para mim
Tenho de ser fiel aos meus sonhos
Sê forte, não desistas vai correr tudo bem, segura-te bem
Tenho as minhas asas agora posso voar
Mas sou controlado.
E sabes que um dia
Tens de me deixar ir, por isso abre o teu coração.
E vê que tudo o que eu quero
É a chave para a minha alma
Só um momento para chamar a minha
Estou controlado.
E a hora chegará
Tens de me deixar ir, por isso não tenhas medo.
E tentar entender
Porque preciso de tempo para mim
Estou controlado.
E sabes que um dia
Tens de me deixar ir, por isso abre o teu coração.
E vê que tudo o que eu quero
É a chave para a minha alma
Só um momento para chamar a minha
Estou controlado.
E a hora chegará
Tens de me deixar ir, por isso não tenhas medo.
E tentar entender
Porque preciso de tempo para mim