Dream Theater — The Test That Stumped Them All letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Test That Stumped Them All" de Dream Theater.
Letra
Standing in the darkness
Waiting for the light
The smell of pure adrenaline
Burning in the night
Random blinding flashes
Aiming at the stage
Intro tape begins to roll
Igniting sonic rage
Still they keep me between these hollow walls
Hoping to find in me The answers to the test that stumped them all
«The boy is simply crazy
Suffering from delusions
We honestly think that maybe
He might need an institution
He lives in a world of fiction
And really could use some help
We have just the place to fix him
To save him from himself"
Curled up in the darkness
Searching for the light
The smell of stale sweat and shit
Streaming through the night
Random urine testing
Pills red, pink and blue
Counseling and therapy
Providing not a clue
Still they keep me between these hollow walls
Hoping to find in me The answers to the test that stumped them all
«We can’t seem to find the answers
He seemed such a clear cut case
We cannot just let him leave here
And put all this work to waste
Why don’t we try shock treatment
It really might do some help
We have just the tools to fix him
To save him from himself"
Tradução da letra
De pé na escuridão
À espera da luz
O cheiro da adrenalina pura
Queimando na noite
Clarões aleatórios e ofuscantes
Apontar para a fase
A fita de introdução começa a rolar
A acender a raiva sónica
Mesmo assim, mantêm-me entre estas paredes ocas.
Esperando encontrar em mim as respostas para o teste que os confundiu a todos
"O rapaz é simplesmente louco
Sofrendo de delírios
Nós honestamente pensamos que talvez
Ele pode precisar de uma instituição.
Ele vive num mundo de ficção.
E precisava mesmo de Ajuda.
Temos o sítio ideal para o consertar.
Para o salvar de si próprio."
Enrolado na escuridão
À procura da luz
O cheiro de suor e merda.
A passar a noite
Análises aleatórias à urina
Comprimidos vermelho, rosa e azul
Aconselhamento e terapia
Não fornecer uma pista
Mesmo assim, mantêm-me entre estas paredes ocas.
Esperando encontrar em mim as respostas para o teste que os confundiu a todos
"Não conseguimos encontrar as respostas
Ele parecia um caso muito claro.
Não podemos deixá-lo sair daqui.
E desperdiçar todo este trabalho
Porque não tentamos o tratamento de choque?
Pode ajudar.
Temos apenas as ferramentas para consertá-lo.
Para o salvar de si próprio."