Dream Theater — Pull Me Under letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pull Me Under" de Dream Theater.
Letra
Lost in Heaven
Swirling clouds and I dance with them
Arrows fly
Sea come and fall down again
This world is spinning around me Turns this world without me The future of the past turns every day
Every breath takes me to the end.
Kind of incident sparrow
Gives new meaning to the whole
If not today, not tomorrow, then the next day
I’ll take seven lives for one
And of course, then my son
Will love me as much as I had once loved
And I’m not afraid
This world revolves around me The whole world is spinning around me The whole life to the past
Every breath brings me to the end
Bring me back Pull me back
Take me back, I do not fear
All I feel — is the rage and honor
All I can do — is to recognize that everything is correct
Dust obscures my eyes
Clouds swirl and I dance with them
Milestones cry
The orders of the fly and I fall again
This world is spinning inside of me The whole world is spinning inside of me Every day makes the future of the past
Each step brings me closer to the abyss
Bring me back Pull me back
Take me back, I do not fear
Live my life under the sun
Until that time, until the will of your
Bring me back Pull me back
Take me back, I do not fear
All I feel — is the rage and honor
All I can do — is to recognize that everything is correct
Bring me back Pull me back
Take me back, I do not fear
Live my life under the sun
Until that time, until the will of your
Tradução da letra
Perdido no céu
Rodopio nuvens e danço com elas
Setas voam
O mar Vem e cai de novo
Este mundo gira à minha volta vira este mundo sem mim o futuro do passado vira todos os dias
Cada respiração leva-me até ao fim.
Tipo de incidente sparrow
Dá um novo significado ao todo
Se não hoje, não amanhã, então no dia seguinte
Vou tirar sete vidas por uma.
E claro, depois o meu filho.
Vai amar-me tanto quanto eu amei
E não tenho medo
Este mundo gira à minha volta o mundo inteiro gira à minha volta Toda a vida ao passado
Cada respiração me leva ao fim
Traz-me de volta puxa-me de volta
Leva-me de volta, Não tenho medo
Tudo o que sinto é a raiva e a honra.
Tudo o que posso fazer é reconhecer que tudo está certo.
O pó obscurece-me os olhos
As nuvens rodopiam e eu danço com elas
Os marcos choram
As ordens da mosca e eu caio de novo
Este mundo está a girar dentro de mim o mundo inteiro está a girar dentro de mim todos os dias faz o futuro do passado
Cada passo me aproxima do abismo
Traz-me de volta puxa-me de volta
Leva-me de volta, Não tenho medo
Viver a minha vida debaixo do sol
Até esse momento, até a vontade de vocês
Traz-me de volta puxa-me de volta
Leva-me de volta, Não tenho medo
Tudo o que sinto é a raiva e a honra.
Tudo o que posso fazer é reconhecer que tudo está certo.
Traz-me de volta puxa-me de volta
Leva-me de volta, Não tenho medo
Viver a minha vida debaixo do sol
Até esse momento, até a vontade de vocês