Dream Theater — Peruvian Skies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Peruvian Skies" de Dream Theater.
Letra
Being round you is driving me crazy
Watching you run is making me lazy
You’re trying to buy a place in my head
Telling me lines I’ve already read
Speaking my name you try to confuse me Say it again you’re starting to lose me That’s alright I’m okay
It happen every single day
It’s all the same
But I’m not blind
It’s all about you not me It’s all about the things
That you’re expecting me to be
There’s not enough time to live
And all that you’re expecting me to give
It’s all about you not me It’s all about you not me You’re building my prison brick by brick
Eating your words is making me sick
You get what you want
Cause nothing is sacred
You’re reading my mind
And leaving me naked
You say I gotta give before I recieve it One of these days I’ll believe it It’s all about you not me It’s all about the things
That you’re expecting me to be
There’s not enough time to live
And all that you’re expecting me to give
It’s all about you not me It’s all about you not me Lyrics by John Petrucci and Desmond Child
Tradução da letra
Estar perto de TI está a deixar-me louco.
Ver-te correr deixa-me preguiçoso
Estás a tentar comprar um lugar na minha cabeça.
A dizer-me linhas que já li
Estás a começar a perder-me.
Acontece todos os dias.
É tudo a mesma coisa.
Mas não sou cego.
É tudo sobre ti, não sobre mim. é tudo sobre as coisas.
Que esperas que eu seja
Não há tempo suficiente para viver
E tudo o que esperas que eu te dê
É tudo sobre ti não sobre mim é tudo sobre ti não sobre mim estás a construir a minha prisão tijolo por tijolo
Comer as tuas palavras deixa-me doente.
Consegues o que queres
Porque nada é sagrado
Estás a ler a minha mente.
E deixar-me nua
Dizes que tenho de dar antes de o receber um dia destes vou acreditar que é tudo sobre ti, não sobre mim. é tudo sobre as coisas.
Que esperas que eu seja
Não há tempo suficiente para viver
E tudo o que esperas que eu te dê
É tudo sobre ti, não sobre mim. é tudo sobre ti. não sobre as letras de John Petrucci e Desmond Child.