Dream Theater — My Last Farewell letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Last Farewell" de Dream Theater.
Letra
Angels above
Have you deceived my eyes?
Be still, my love
I won’t leave your side
All my life
I have walked alone
Now I found my home
In you
Only I’m too late
Have I wandered into someone’s nightmare?
This is more than any heart can bear
You stole my brother’s life
How many more have to die
Before you will open your eyes?
Don’t leave me now
Hold on for one more breath
Stay strong somehow
This can’t be the end
All your life
You have walked alone
Now I am your hope, so take my hand
And don’t let go Crushing pain
Crippling grief
Nothing like I’ve ever felt
God above, souls beneath
Hear my last farewell!
Tradução da letra
Anjos por cima
Enganaste-me os olhos?
Fica quieto, meu amor
Não vou sair do teu lado.
Toda a minha vida
Eu caminhei sozinho
Agora encontrei a minha casa.
Em ti
Mas cheguei tarde demais.
Entrei no pesadelo de alguém?
Isto é mais do que qualquer coração pode suportar.
Roubaste a vida do meu irmão.
Quantos mais têm de morrer?
Antes de abrires os olhos?
Não me deixes agora.
Segura-te para mais uma respiração.
Sê forte de alguma forma.
Isto não pode ser o fim.
Toda a tua vida
Caminhaste sozinho
Agora sou a tua esperança, por isso agarra a minha mão.
And don't let go String pain
Dor incapacitante
Nada como alguma vez senti
Deus acima, almas abaixo
Ouçam a minha última despedida!