Dream Theater — Chosen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chosen" de Dream Theater.
Letra
Her message clear
How can he hear
Through all the noise and dissonance?
I’ve seen a sign
That he can change
If given just a chance
Against all hope
We found a way
And it is all because she trusts in me Why have a gift
You can’t embrace
When all you need is faith
And there’s a reason now I see
The reason I’ve been chosen
She sees the light inside of me
A reason to believe
But I can’t climb this mountain without you
No I can’t face this on my own
With you by my side we will open his eyes
And the truth will deliver us home
And there’s a reason now I see
The path that he has chosen
He fears the light inside of me In the absence of song
He’s forgotten right from wrong
Our voices will release him
He’s refused to listen far too long
I’m convinced beyond a doubt
There can be no other way
He just has to hear me out
There’s so much I need to say
But I can’t climb this mountain without you
No I can’t face this on my own
With you by my side we will open his eyes
And the truth will deliver us home
Tradução da letra
A sua mensagem clara
Como pode ele ouvir?
Através de todo o barulho e dissonância?
Vi um sinal.
Que ele pode mudar
Se me derem uma oportunidade
Contra toda a esperança
Encontrámos uma maneira.
E é tudo porque ela confia em mim porque tem um dom
Não podes abraçar
Quando tudo o que precisas é de fé
E há uma razão agora que vejo
A razão pela qual fui escolhido
Ela vê a luz dentro de mim
Uma razão para acreditar
Mas não posso subir esta montanha sem ti.
Não, Não consigo enfrentar isto sozinha.
Contigo ao meu lado vamos abrir-lhe os olhos
E a verdade nos levará para casa
E há uma razão agora que vejo
O caminho que ele escolheu
Ele teme a luz dentro de mim na ausência de canção
Ele esqueceu-se do certo e do errado.
As nossas vozes vão libertá-lo.
Ele recusou-se a ouvir durante demasiado tempo.
Estou convencido sem sombra de dúvida
Não pode haver outra maneira
Ele só tem de me ouvir.
Há tanto que preciso dizer
Mas não posso subir esta montanha sem ti.
Não, Não consigo enfrentar isto sozinha.
Contigo ao meu lado vamos abrir-lhe os olhos
E a verdade nos levará para casa