Dream Theater — As I Am letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "As I Am" de Dream Theater.
Letra
Don’t
Tell me what’s in Tell me how to write
Don’t tell me how to win
This fight
Isn’t your life
It isn’t your right
To take the only thing that’s
Mine
Proven over time
It’s over your head
Don’t try to read between the
Lines
Are clearly defined
Never lose sight of Something you believe in Takin' in the view from the outside
Feeling like the underdog
Watching through the window I’m on the outside
Living like the underdog
I’ve been trying to justify you
In the end I will just defy you
To those who understand, I extend my hand
To the doubtful I demand, take me as I am Not under your command, I know where I stand
I won’t change to fit your plan, Take me as I am As I am Still
Running uphill
Swimming against the current
I wish I weren’t so Fucked
Feels like I’m stuck
Lost in a sea of mediocrity
''Slow down,
You’re thinking too much
Where is your soul?''
You cannot touch
The way I Play
Or tell me what to say
You’re in the way
Of all that I believe in Takin' in the view from the outside
Feeling like the underdog
Watching through the window I’m on the outside
Living like the underdog
I’ve been wasting my breath on you
Open minds will descend upon you
To those who understand, I extend my hand
To the doubtful I demand, take me as I am Not under your command, I know where I stand
I won’t change to fit your plan, take me as I am
Tradução da letra
Não.
Diz-me o que há dentro Diz - me como escrever
Não me digas Como ganhar
Luta
Não é a tua vida
Não tens esse direito.
Para levar a única coisa que é
Mina
Provado ao longo do tempo
É demais para ti.
Não tente ler entre o
Linhas
Estão claramente definidos
Nunca perca de vista algo que você acredita em Tomar na vista do lado de fora
Sentir-me como o azarado
Olhando pela janela estou do lado de fora
Vivendo como o azarado
Tenho tentado justificar-te.
No final, vou desafiar-te.
Para aqueles que entendem, estendo a minha mão
Para as dúvidas que eu exijo, Leve-me como eu não estou sob o seu comando, eu sei qual é a minha posição
Eu não vou mudar para se encaixar no teu plano, Leva-me como sou como ainda sou
A subir
Nadar contra a corrente
Quem me dera não estar tão fodido
Parece que estou preso.
Perdido num mar de mediocridade
''Lentar,
Estás a pensar demais.
Onde está a tua alma?''
Não podes tocar
A forma como jogo
Ou diz-me o que dizer
Estás no caminho.
De tudo o que acredito em ter na vista do exterior
Sentir-me como o azarado
Olhando pela janela estou do lado de fora
Vivendo como o azarado
Tenho desperdiçado o meu tempo contigo.
Mentes abertas descerão sobre ti
Para aqueles que entendem, estendo a minha mão
Para as dúvidas que eu exijo, Leve-me como eu não estou sob o seu comando, eu sei qual é a minha posição
Eu não vou mudar para se encaixar no teu plano, leva-me como sou