Dream Theater — Act Of Faythe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Act Of Faythe" de Dream Theater.
Letra
I never knew they spent their days in rags
While I enjoy the life they’ll never have
Yet deep within their eyes
Hope still survives
And they don’t seem to think this world’s so bad
Even as they gather in the square
They know that a better life exists out there
With unity and pride
Faith stays alive
How can I pretend that I don’t care?
I have always felt alone
Living like a stranger inside of my own home
Maybe now’s the time to greet the winds of change
Could my destiny be right in front of me?
As a child behind the palace walls
Often times I’d search its secret halls
And hope that I would find
A treasure cast aside
I came upon the greatest gift of all
My music player
My private paradise
My music player
A refuge I must hide
And lost at sea forever,
I drifted far away
Now finally for the first time I know
I’ve found my way
Found my way
Tradução da letra
Nunca soube que passavam os dias em trapos.
Enquanto eu desfruto da vida que eles nunca terão
No entanto, bem no fundo dos seus olhos
A esperança ainda sobrevive
E eles não parecem pensar que este mundo é assim tão mau.
Mesmo quando se reúnem na Praça
Eles sabem que existe uma vida melhor lá fora.
Com unidade e orgulho
A fé permanece viva
Como posso fingir que não me importo?
Sempre me senti só
Viver como um estranho dentro da minha própria casa
Talvez agora seja a hora de saudar os ventos da mudança
Será que o meu destino está mesmo à minha frente?
Como uma criança atrás das paredes do Palácio
Muitas vezes eu procurava nos seus corredores secretos
E espero encontrar
Um tesouro abandonado
Encontrei o maior presente de todos
O meu leitor de música
O meu paraíso privado
O meu leitor de música
Um refúgio que tenho de esconder
E perdido no mar para sempre,
Afastei-me para longe
Agora, finalmente, pela primeira vez eu sei
Encontrei o meu caminho
Encontrei o meu caminho