Dream On Dreamer — Lifestream letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lifestream" de Dream On Dreamer.
Letra
I see the world as an entire
When I’m most alone.
I’ll walk a mile,
Just to take the throne.
We all have one wing,
But together we can fly away
I see myself doubting everything,
And everyone because it’s you
I sing this song to now.
I’ll walk alone as this is what life’s like now.
The cold will never be so cold, this is because of you
This is because of you.
There’s no life with clean breaks.
Or no chance we can’t take.
Forgiveness lies too deep
To be vanished away.
So flawless from the outside.
Never trust a stranger.
Farewell to our hearts
Remember the so called desire
A brand new spirit destiny,
Won’t let my mind play tricks on me.
Closed chapters, opened curtains
To let myself be focused.
Through coldest nights we found ourselves marching.
Summer nights were meant to save us,
And stop us from aching.
I don’t need another tragic ending,
No time for precious glorifying.
What’s left in me will be better shortly.
I learnt too much, I’ve seen it all
Was love suppose to feel like this?
I can only run away
Let my past drown inside of me.
Let go and leave it all behind.
There’s no life with clean breaks.
No chance we can’t take.
Forgiveness lies to deep
To be vanished away.
When you piece it all together
Fragments of affection, come crawling back together
It will never stop unless you make it,
And grab the chances you have so take it.
Tradução da letra
Vejo o mundo como um todo
Quando estou mais sozinho.
Vou andar uma milha,
Só para tomar o trono.
Todos temos uma asa,
Mas juntos podemos voar para longe
Vejo-me a duvidar de tudo,
E todos porque és tu
Eu canto esta música para agora.
Vou andar sozinho, pois a vida agora é assim.
O frio nunca será tão frio, isto é por tua causa.
Isto é por tua causa.
Não há vida com pausas limpas.
Ou não podemos correr riscos.
O perdão é muito profundo
Para desaparecer.
Tão impecável do lado de fora.
Nunca confies num estranho.
Adeus aos nossos corações
Lembre-se do Chamado Desejo
Um novo destino espiritual,
Não vou deixar a minha mente pregar-me partidas.
Capítulos fechados, cortinas abertas
Deixar-me concentrar.
Nas noites mais frias, demos por nós a marchar.
As noites de verão eram para nos salvar.,
E impedir-nos de sofrer.
Não preciso de outro final trágico.,
Não há tempo para glorificações preciosas.
O que resta em mim estará melhor em breve.
Aprendi demais, já vi de tudo.
O amor devia sentir-se assim?
Só posso fugir
Deixa o meu passado afogar-se dentro de mim.
Deixa tudo para trás.
Não há vida com pausas limpas.
Não podemos correr riscos.
O perdão é profundo
Para desaparecer.
Quando juntares tudo
Fragmentos de afecto, voltem a rastejar juntos
Nunca vai parar a não ser que consigas.,
E aproveita as oportunidades que tens, por isso aproveita.