Dream On Dreamer — Chapter: Desired Permanence letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chapter: Desired Permanence" de Dream On Dreamer.
Letra
Still looking for a day it all comes true
Where we sing this song together and remember
Every word that you said, every king is dead
Another day. Another way. Why is everything so far away?
(Far away)
Everything around me is fading away
Why can’t you stay, hold me, break me free
(Everything I say and do is useless to me)
Why can’t we be another perfect dream?
(If I had one wish right now you know I’d make the earth shake)
So you would hold on to me and we would never break
You won’t forget any of those portraits
You won’t listen to the sound when my heart breaks
You won’t forget…
Can you hear the sound of my dying voice?
Can you hear the sound of me trying to avoid…
Another faceless dream in another scenery
You can’t just fall asleep in another mystery
(Everything I say and do is useless to me
Why can’t we be another perfect dream?
Everything around me is fading away
Why can’t you stay, hold me, break me free.)
When we look up to the sun we both know that we never going under
When we look up to the sun we both know that we never going under
Tradução da letra
Ainda à procura de um dia tudo se torna realidade
Onde cantamos esta canção juntos e nos lembramos
Cada palavra que disseste, cada rei está morto.
Outro dia. De outra maneira. Porque está tudo tão longe?
(Longe)
Tudo à minha volta está a desaparecer
Porque não podes ficar, abraçar-me, libertar-me
(Tudo o que eu digo e faço é inútil para mim)
Porque não podemos ser outro sonho perfeito?
Se eu tivesse um desejo agora sabes que faria a terra tremer)
Por isso, agarravas-te a mim e nunca quebraríamos
Não te esquecerás de nenhum desses retratos.
Não vais ouvir o som quando o meu coração se partir
Não te esquecerás.…
Consegues ouvir o som da minha voz moribunda?
Consegues ouvir o som de mim a tentar evitar…
Outro sonho sem rosto noutro cenário
Não podes adormecer noutro mistério.
(Tudo o que eu digo e faço é inútil para mim
Porque não podemos ser outro sonho perfeito?
Tudo à minha volta está a desaparecer
Porque não podes ficar, abraçar-me, libertar-me.)
Quando olhamos para o sol ambos sabemos que nunca vamos para baixo
Quando olhamos para o sol ambos sabemos que nunca vamos para baixo