Dream Mclean — Weatherman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Weatherman" de Dream Mclean.
Letra
She ain’t usually the type
But fuck it I’mma try
You never know, yeah
I ain’t goin' out for this shit
Just in case, easy
You never know
I said, I said what you on?
She said, she said mephedrone
Oh, incredible, oh
I said you thirsty?
I said you hungry?
I’m edible, get involved
She said that was rude
I said yeah, I know
Let it go
Ain’t gonna take this D
If you can’t take a joke
Plus we had four bottles
Where did all the hinny go?
You did it, I know you did it
But I know you won’t admit it
And I know you’re focused
On hoping you spoke to the holy spirit
Joking, kidding, the only spirit
That you spoke to
A potion, you chose to sip it
Don’t just, don’t just sip it
Cause if my phone is ringing
I’ll go and get it
Even if I don’t know the digits
My nigga, you never know
She ain’t usually the type
To do this on the night
That you meet her
But fuck it I’mma try
Cause you never know
I ain’t going out for the chase
But I got that rubber in my bag just in case
Cause you never know
Yo, this is my UK weather flow
Let the sun shine nigga, let it snow
Bring your sunglasses, bring your leather coat
Weatherman said it’s gonna rain but you never know
You never know, you never know
You never know, you never know
You never know, you never know
Oh, you never know
Let the sun shine nigga, let it snow
Weatherman said it’s gonna rain but you never know
I said take more pictures, take more chances
She said I just took a pill, don’t take advantage
She’s plastered, she called me a bastard
I know she’ll make it up to me, she’s a makeup artist
Artist is my UK weather flow
Yeah, it’s so unpredictable
I don’t know where I’ll go
When I’ll go, there I go
Where am I?
I just woke up still drunk and I ain’t wearing clothes
Oh well, there we go
There we go
Tryna ring a cab to take her home
But it’s easier to make her cum than it is to make her go
Fair-weather friends
She ain’t there through the rain and snow
But she ain’t saying no
Never woulda, no-go
Yo, oh
She said follow me on Twitter
I said never
You only wanna holla at a nigga
When he’s bigger
She said, she said I ain’t usually the type to do this
But I’m in love with your body
And I really like your music (bullshit)
I said bullshit
My music’s all shit
And I ain’t no body-builder
I’m a fucking pool stick
Stop lying, stop lying, just
Stop trying, stop trying it
You ain’t gotta sell it to me
I’m not buying it
Front seat, front seat, let it grow
Give it time, it could be a treat
You never know
Now, take a look through the telescope
You might discover something today
You never know
She ain’t usually the type
To do this on the night
That you meet her
But fuck it I’mma try
Cause you never know
Going out for the chase
But I got that rubber in my bag just in case
Cause you never know
Tradução da letra
Ela não costuma ser do tipo
Mas que se lixe vou tentar
Nunca se sabe, sim
Não vou sair para esta merda.
Para o caso de ser fácil
Nunca se sabe
Eu disse: "o que estás a tomar?"
Ela disse, ela disse Mefedrona
Oh, incrível, Oh
Disse que tens sede?
Eu disse que tens fome?
Sou comestível, envolve-te
Ela disse que foi rude.
Eu disse Sim, eu sei.
Esquece.
Não vou aceitar isto.
Se não aguentas uma piada
Além disso, tínhamos quatro garrafas.
Para onde foi todo o hinny?
Tu fizeste-o, eu sei que o fizeste.
Mas sei que não o admites.
E sei que estás concentrado
Na esperança de que falasses com o Espírito Santo
A brincar, a brincar, o único espírito
Com quem falou
Uma poção, escolheste saboreá-la
Não bebas só um gole.
Porque se o meu telefone estiver a tocar
Vou buscá-lo.
Mesmo que eu não saiba os dígitos
Meu negro, nunca se sabe
Ela não costuma ser do tipo
Para fazer isso na noite
Que a conheças
Mas que se lixe vou tentar
Porque nunca se sabe
Não vou sair para a perseguição.
Mas tenho essa borracha no meu saco só para o caso de ...
Porque nunca se sabe
Este é o meu fluxo meteorológico no Reino Unido.
Deixa o sol brilhar preto, deixa nevar
Traz os óculos de sol e o casaco de cabedal.
O meteorologista disse que vai chover, mas nunca se sabe.
Nunca se sabe, nunca se sabe
Nunca se sabe, nunca se sabe
Nunca se sabe, nunca se sabe
Nunca se sabe.
Deixa o sol brilhar preto, deixa nevar
O meteorologista disse que vai chover, mas nunca se sabe.
Eu disse para tirares mais fotos, correr mais riscos.
Ela disse que eu tomei um comprimido, não te aproveites.
Ela está bêbeda, chamou-me bastardo.
Eu sei que ela vai compensar-me, ela é uma maquilhadora
Artista é o meu fluxo meteorológico do Reino Unido
Sim, é tão imprevisível.
Não sei para onde vou.
Quando eu vou, lá vou eu
Onde estou?
Acabei de acordar bêbado e não tenho roupa.
Bem, aqui vamos nós.
Aqui vamos nós.
Tryna chame um táxi para levá-la para casa.
Mas é mais fácil fazê-la vir do que fazê-la ir
Amigos do tempo justo
Ela não está lá pela chuva e pela neve
Mas ela não diz que não.
Nunca o faria, não-vá
Yo, oh
Ela disse para me seguires no Twitter.
Eu disse Nunca.
Só queres falar com um preto
Quando ele é maior
Ela disse que não costumo fazer isto.
Mas estou apaixonado pelo teu corpo
E eu realmente gosto da tua música (tretas)
Eu disse tretas.
A minha música é uma merda
E não sou construtor de corpos
Sou a porra de um taco de bilhar
Pára de mentir, pára de mentir.
Pára de tentar, pára de tentar
Não tens de mo vender.
Não acredito.
Banco da frente, banco da frente, Deixe crescer
Dá-lhe tempo, pode ser um prazer.
Nunca se sabe
Agora, dê uma olhada através do telescópio
Você pode descobrir algo hoje
Nunca se sabe
Ela não costuma ser do tipo
Para fazer isso na noite
Que a conheças
Mas que se lixe vou tentar
Porque nunca se sabe
Sair para a perseguição
Mas tenho essa borracha no meu saco só para o caso de ...
Porque nunca se sabe